WILL DISAPPEAR WHEN in French translation

• disparaît lorsque
• disparaîtra lorsque

Examples of using Will disappear when in English and their translations into French

The battery icon will only appear when a strip is inserted and the icon will disappear when the strip is removed.
L'icône de la pile apparaît uniquement lorsqu'une bandelette est insérée et l'icône disparaît lorsque la bandelette est retirée.

Suspend points that have been registered will disappear when you put them in the Trash Can and confirm the deletion.
Les fichiers de sauvegarde enregistrés disparaissent lorsque vous les placez dans la corbeille et que vous confirmez leur suppression.

Corrupted suspend points will disappear when you put them in the Trash Can
Les fichiers de sauvegarde corrompus disparaissent lorsque vous les placez dans la corbeille

First, it's important to know that articles will disappear when navigating between sections of the application.
Premièrement, c'est important de savoir que les articles vont disparaitre lorsque vous naviguerez entre les sections de l'application.

There is a story that any bad luck will disappear when you pass through the ring so why not try?
Selon la légende, toute notre malchance disparait une fois que l'on traverse cet anneau?

This indication will disappear when trying the next time and it will be possible to register the preset position.
Cette indication disparaîtra quand une autre tentative sera faite de sorte qu'il sera possible d'enregistrer la position présélectionnée.

The friction noise from the juicing screw and the strainer will disappear when ingredients are inserted into the juicer.
Le bruit de friction de la vis de pressage et du tamis cessera une fois les ingrédients introduits dans l'extracteur de jus.

Beeswax coating is not permanent and will disappear when the pan is washed previously to the first use.
Le revêtement à la cire d'abeille n'est pas définitif et disparaît lors du nettoyage préalable à la première utilisation.

The indicator will disappear when.
L'indication disparaît quand la.

The error will disappear when satisfactory ambient lighting is detected
L'erreur disparaît lorsque l'éclairage ambiant satisfaisant est détecté

the northerly most court which will disappear when the expansion work is done to put a roof on No.
le terrain le plus au nord qui disparaîtra lorsque le court 1 aura son toit.

The error will disappear when the probe is disconnected from the oven.
L'erreur disparaît en déconnectant la sonde du four.

The friction noise from the pressure auger and the strainer will disappear when ingredients are inserted into the juicer.
Le bruit de frottement de vis d'extracteur et de tamis est émis lorsque les denrées sont introduites dans l'extracteur.

The side-effects of sris have no permanent effect and will disappear completely when the medication is discontinued.
Les effets secondaires des irs sont réversibles et ils disparaissent complètement une fois qu'on cesse de les prendre.

You will disappear, because when you die, everything you know will die with you.
Vous allez disparaître, car quand vous serez mort, tout ce que vous savez mourra avec vous.

A bit stiff but will probably disappear when used.
Un peu raide mais disparaîtra probablement une fois utilisé.

These changes will normally disappear when continuing the treatment of Sandoz Quetiapine XR.
Normalement, ces changements disparaissent lorsqu'on poursuit le traitement avec Sandoz Quetiapine XR.

These will only disappear when the overall income
Ils ne disparaîtront que lorsque les totaux des revenus

left corner only ONCE; the dot will not disappear when touched.
le point ne disparaîtra pas une fois que vous aurez appuyé dessus.

These will only disappear when you have entered figures in Column H which together equal the Total Direct Costs of the Project.
Ils ne disparaîtront que lorsque vous aurez saisi des chiffres dans la colonne H, qui équivaut au total des coûts directs du projet.