put us in touchput us in contactget in touchto get in contact
Examples of using
Will get in touch
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
We will get in touch with you to define the replacement
Nous prendrons contact avec vous pour définir les modalités de remplacement
We will get in touch with you by e-mail or phone to give you confirmation as soon as possible.
Nous vous contacterons par e-mail ou par téléphone pour vous donner confirmation dès que possible.
After we receive your query, we will get in touch with you as quickly as possible.
Une fois la demande reçue, nous prendrons contact avec toi aussi rapidement que possible.
Vincent Gall will get in touch with these organisations in order to arrange meetings with them during a future visit to Romania.
Vincent Gall entrera en contact avec ces associations, pour les rencontrer lors d'une future visite en Roumanie.
We will get in touch with you as soon as we receive your package to continue with the warranty process.
Nous vous contacterons après réception de votre colis pour poursuivre le processus de réclamation de garantie.
Should you decide to sell an invoice, then we will get in touch with your client and have them verify the existence of the specific invoices.
Si vous décidez de vendre une facture, nous prendrons contact avec votre client et vérifierons l'existence de la(des) facture(s) concernées.
Then just fill in our contact form and we will get in touch with you!
Utilisez simplement notre formulaire de contact et nous prendrons contact avec vous!
please mention it in your order and we will get in touch with you.
veuillez le mentionner dans votre commande et nous vous contacterons.
Shortly afterwards, one of our AVL DiTEST sales- and service partner will get in touch with you and provide you a proposal and introduction for the product.
Sous peu de temps un des partenaires AVL DiTEST prendra contact avec vous pour vous donner des informations de produit plus amples et pour vous fournir une offre.
In the unlikely event that the availability of the chef had changed, we will get in touch with you within 48h to find another chef/date.
Dans le cas improbable où les disponibilités du chef auraient changées, nous prendrons contact avec vous pour envisager une alternative.
leave a message through facebook and we will get in touch with you.
laissez-nous un message à travers facebook et nous vous contacterons.
Please use our enquiry form- we will get in touch with you as soon as possible.
Vous pouvez utiliser notre formulaire de demande d'informations et nous prendrons contact avec vous.
your products and/or services and we will get in touch with you!
tes produits et/ou tes services hors du commun et nous prendrons contact avec toi!
The secretariat will get in touch with Latvia to invite them to complete their document
Le secrétariat entrerait en contact avec la Lettonie afin de l'inviter à compléter son document
Face-to-face courses: Administration will get in touch with clients at the end of their course,
Cours en présentiel: L'administration prend contact avec les apprenants lorsque leur formation touche à son terme,
We will get in touch with your landscape architect to provide a technical assistance during the whole conception of your project to assure the finest results.
Nous entrerons en contact avec votre architecte paysagiste et fournirons une assistance technique tout au long de la conception de votre projet afin de vous assurer les meilleurs résultats.
In this case the emergency doctor will get in touch with the specialist who will treat you during your hospitalisation.
Dans ce cas de figure, le médecin des urgences prend contact avec le spécialiste qui vous prendra en charge pendant votre hospitalisation.
please fill the following information and we will get in touch with you.
merci de remplir les champs suivants afin que nous puissions vous contacter.
We are working on automation of payments and will get in touch with you as soon as it's possible.
Nous travaillons sur l'automatisation des paiements et entrerons en contact avec vous dès que possible.
a configuration engineer will get in touch with you to configure and test the router.
un ingénieur chargé de la configuration vous contacte pour configurer et tester le routeur.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文