Examples of using Will qualify in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two teams will qualify through the 2019 Premier12 tournament--the best team from the Americas and the best team from Asia or Oceania.
Deux équipes se qualifient grâce au WBSC Premier 12 2019: la meilleure équipe des Amériques et la meilleure équipe d'Asie ou d'Océanie.The two victorious clubs from the finals stage will qualify for the 2015/16 European Rugby Challenge Cup.
Les deux clubs victorieux de la phase finale se qualifieront pour l'European Rugby Challenge Cup 2015/2016.A franchise fee will qualify as depreciable property where the franchise term is limited
Les frais de franchise seront admissibles comme biens amortissables dans le cas où la franchise The top two finishers at the 2019 Asia championship will qualify for the Olympic final qualifying tournament.
Les deux premiers du championnat d'Asie 2019 se qualifient pour le tournoi final de qualification olympique.The top 30 players on the final TLB for the month will qualify for an exclusive live Freeroll with huge prizes up for grabs.
Le top 30 sur le TLB final du mois se qualifiera pour un Freeroll exclusif live avec d'énorme prix en jeu.Nineteen clubs will qualify automatically for the 2018/19 Heineken Champions Cup in the following ways.
Dix-neuf clubs se qualifieront automatiquement pour la saison 2018/2019 de la Champions Cup de la manière suivante.The top four teams of each group will qualify to a playoff round, to determine the three teams which will be promoted to Super League.
Les quatre premiers de chaque groupe se qualifient pour des barrages qui déterminent les trois équipes promues en Superleague.Frequency: Each local non-profit group will qualify for 1 meeting per month for free.
Fréquence: Chaque groupe local à but non lucratif se qualifiera pour 1 réunion par mois.Postal clerks in various plants1 assigned to these duties will qualify for these entitlements.
Les commis des postes affectés à ces fonctions dans divers établissements sont admissibles aux articles suivants.Clubs will qualify for the 2018/19 Challenge Cup in the following ways.
Pour la saison 2018/2019, les clubs se qualifieront à la Challenge Cup de la manière suivante.The highest placed Belgian and Dutch team will qualify to the UEFA Women's Champions League.
Le club belge et le club néerlandais les mieux classés se qualifient pour la Ligue des champions féminine de l'UEFA de la saison suivante.One men's and one women's team will qualify to the finals from each of the seven African zones of the CAVB with Nigeria automatically qualifying as host country.
Outre le pays hôte, une équipe chez les hommes et chez les femmes se qualifiera pour la finale dans chacune des sept zones africaines de la CAVB.Should the Scotties and Brier winners also win medals at their respective world championships, they will qualify directly for the Tim Hortons Roar of the Rings.
Si les gagnants des Scotties et du Brier remportaient des médailles à leurs Championnats du monde respectifs, ils se qualifieront directement pour le Tim Hortons Roar of the Rings.Top four from each group will qualify for the second stage, where they will
Les quatre meilleures équipes de chaque groupe se qualifient pour le deuxième tourOnly entries from Wednesday, May 7th through the 9th will qualify for the prize.
Seules les inscriptions à partir de mercredi 7 mai à travers le 9ème se qualifieront pour le prix.The quarterfinal winners will qualify to the semifinals, and the semifinal winners to the final.
Les vainqueurs des quart-de-finale se qualifient pour les demi-finales et les deux vainqueurs de celles-ci pour la finale.fencers and will qualify as follows.
tireurs et se qualifieront comme suit.In addition, the originating group decides which project will qualify for one of its awards having done an evaluation of the merits of the project by the rules of the system.
C'est aussi ce groupe qui décide quels projets se qualifient pour une reconnaissance après une évaluation des mérites des projets selon les règles du système.only the top six will qualify for the Final in Indianapolis.
seuls les 6 premiers se qualifieront pour la Finale à Indianapolis.World Championship qualification points, while two nations will qualify through the qualification event.
que deux autres pays se qualifient grâce au tournoi de qualification olympique.
