WIRELESS TECHNOLOGIES in French translation

Reciprocal network access agreements, principally with Bell Canada, have facilitated our deployment of wireless technologies and provided the| Annual Information Form means for us to better manage our capital expenditures.

Les ententes réciproques de partage de réseau conclues principalement avec Bell Canada ont facilité le déploiement de nos technologies mobiles et nous ont permis de mieux gérer nos dépenses d'investissement.

Batteries will also be a factor in the market penetration of newer wireless technologies like WiMax42 that offer faster network speeds at the expense of higher power consumption.

Les piles seront aussi un facteur de pénétration du marché des nouvelles technologies sans fil, telles le WiMax43 qui offre une plus grande vitesse de réseau aux frais d'une plus grande consommation d'énergie.

As we invest in ongoing research and development to stay on the cusp of wireless technologies as engines for growth,

Soucieux de maintenir notre prédominance en technologie sans fil, véritable moteur de croissance,

communication technologies(ICT), and wireless technologies.

TIC et technologies sans fil.

clean-tech, and wireless technologies.

de technologies propres et des technologies sans fil.

other potential industrial partners- is the development of wireless technologies that can handle large amounts of data

d'autres partenaires industriels potentiels- cherche à développer des technologies sans fil pouvant gérer une grande quantité de données

Wireless technologies are a particular risk factor in this aspect;

Les technologies sans fil présentent à cet égard un risque particulier;

However, there may be some newer wireless technologies used in this phone that have not been tested yet for use with hearing aids.

Cependant, il est possible que ce téléphone fonctionne à l'aide de nouvelles technologies sans fil qui n'ont toujours pas fait l'objet de tests en fonction d'une utilisation avec des appareils auditifs.

a Vancouver company that has introduced wireless technologies to agricultural pest management, is a winner in global Verizon Powerful Answers Award.

une compagnie de Vancouver qui a introduit des technologies sans fil à la gestion des ravageurs agricoles est un gagnant global Verizon puissantes réponses servies.

Europe's leadership in developing and deploying second- and third-generation wireless technologies, which resulted in superior products

Le leadership de l'Europe pour ce qui est de la mise au point et du déploiement des technologies sans fil de la deuxième et de la troisième générations,

Canada's adoption of wireless technologies in the healthcare field has lagged behind that of many other countries,

l'adoption des technologies du sans fil dans le domaine des soins de santé traîne de la patte

voice communication, wireless technologies bring flexibility

la communication vocale, les technologies sans fil offrent flexibilité

storing highly sensitive data, and featuring numerous wireless technologies all ripe for attack.

contenant des renseignements très délicats et présentant de nombreuses technologies sans fil, toutes vulnérables à une attaque.

Scientists at Canada's Communications Research Centre(CRC) have a long history of telecommunications research- from early communication satellites to high-frequency 5G wireless technologies.

Les chercheurs au Centre de recherches sur les communications Canada(CRC) font depuis longtemps de la recherche dans le domaine des télécommunications- depuis les premiers satellites de communication jusqu'aux technologies sans fil 5G à haute fréquence.

fibre optic and wireless technologies.

fibre optique ou bien par technologie sans fil.

MEMS and wireless technologies.

les microsystèmes électromécaniques et les technologies sans fil.

That, certainly, is how my Office views the privacy issues related to wireless technologies, universal mobile access,

Certes, c'est ainsi que le Commissariat perçoit les questions relatives à la protection de la vie privée que posent les technologies sans fil, l'accès mobile universel,

Advanced next-generation wireless technologies through our 5G Living Lab in Vancouver, enabling TELUS to

Évolution des technologies mobiles de nouvelle génération grâce à notre Labo virtuel 5G à Vancouver,

the Panel notes that decreases in the price of access technologies combined with the development of new wireless technologies like WiMAX and higher-capacity satellite services will allow previously uneconomic areas to be served by the market.

les baisses du prix des technologies d'accès, conjuguées à la mise au point de nouvelles technologies sans fil comme le WiMAX et les services de satellite à haute puissance, feront en sorte que les régions auparavant non viables sur le plan économique seront desservies par le marché.

We believe that wireless technologies will be the main driver of broadband growth in most FEMIP countries due to the limited footprint of the existing copper network,

Nous pensons que les technologies sans fil seront le principal moteur de la croissance du haut débit dans la plupart des pays de la FEMIP, en raison de l'étendue limitée du réseau cuivre existant,