WITH A KNOWLEDGE in French translation

• connaissance
• connait
• connaissances
• avec des connaissances

Examples of using With a knowledge in English and their translations into French

employees of the prison system with a knowledge of that language provide the needed services
un employé du système pénitentiaire, qui connaît la langue concernée; l'interprète leur explique leurs droits

each forerunner must clothe it within himself with a Knowledge which would allow him to enter into the Kingdom of Heaven even while being begotten by it.
chaque précurseur devra l'envelopper en lui d'une Connaissance qui lui permettra d'entrer au Royaume des Cieux, tout en étant engendré par lui198.

geology and their integration with a knowledge of soils, rainfall patterns and sunshine.
et sur son intégration aux connaissances des sols, des modèles de précipitations et de l'ensoleillement.

The expert group should be composed of 5 to 10 independent experts with a knowledge of the different forms of civilization
Ce groupe d'experts serait composé de 5 à 10 experts indépendants qui auraient une bonne connaissance des différentes cultures

the Committee asked the Commission on the Status of Women to request that an expert group meeting be convened during 1994,"composed of 5 to 10 independent experts with a knowledge of the different forms of civilization
de demander la réunion, dans le courant de 1994, d'un groupe d'experts qui serait composé de 5 à 10 experts indépendants ayant une bonne connaissance des différentes cultures

To move further back in time, more than one Frenchman with a knowledge of Descartes restricted to school cartesianism,
En remontant dans le temps, plus d'un Français ne connaissant de Descartes qu'un cartésianisme d'école,

and she joined them with a knowledge strong and extensive.
qu'elle y joignait un savoir fort et étendu».

complemented by two additional members with a knowledge of the TRAINMAR Programme,
de deux personnes ayant une bonne connaissance du Programme TRAINMAR,

for this you need a good base, with a knowledge of Brazilian Jiu Jitsu,
pour cela vous avez besoin d'une bonne connaissance de base de Brazilian Jiu Jitsu,

Students with a knowledge of Italian may start courses on any Monday.
Les étudiants qui ont déjà une connaissance même minimale de la langue italienne peuvent commencer le cours le lundi de n'importe quelle semaine.

Deeply infused with a knowledge of tradition, her art expands contemporaneity in dance.
Profondément marqué par sa connaissance de la tradition, son art prolonge les aspects contemporains de la danse.

Charles agreed to let us enhance his mind with a knowledge of the law.
Charles a accepté que son esprit soit nourri de la connaissance du droit.

Mashanter Fallack was registered as a speaker in English and Karnash, with a knowledge of Allow- ease.
Mashanter FaIIack était classée comme parlant anglais et karnash, avec des connaissances en aIIow-ease.

increase efficiency and sustainability, UNICEF training has been combined with a knowledge management support system.
la viabilité, la formation proposée par l'UNICEF a été associée à un système d'appui à la gestion des connaissances.

a skill not intimately associated with a knowledge of grooming.
une compétence non étroitement associée à la connaissance du pansage.

With a Common CV, limit to one page; with a Knowledge User CV, limit to 6 pages.
Limite d'une page pour le CV commun; limite de 6 pages pour le CV d'utilisateur des connaissances.

The course ends with a knowledge validation exam, a multiple choice questionnaire,
Le cours se termine par un test de validation des connaissances, sous forme de questionnaire à choix multiple,

The MDG good practices database provides UNCTs with a knowledge base and shared experiences on policies to accelerate MDG achievement.
La base de données en ligne sur les bonnes pratiques en matière d'objectifs du Millénaire pour le développement met à la disposition des équipes de pays des Nations Unies une base de connaissances et d'expériences partagées sur les politiques propres à accélérer la réalisation de ces objectifs.

And he wants to enter that garden with a knowledge and a mulch to let the flowers bloom more brightly, rather than.
Il veut y entrer en connaissance de cause, avec… un paillis… afin que les fleurs s'épanouissent au lieu de.

The importance and usefulness of operating with a knowledge base was stressed,
L'importance et l'utilité de travailler avec une base de connaissances ont également été soulignées,