WITH A TIME in French translation

• avec un temps
• avec un chrono
• avec une heure
• avec une période
• avec une époque

Examples of using With a time in English and their translations into French

At the age of 14 James won the gold medal in the 400 m at the 2007 CARIFTA Games in the under 17 category with a time of 47.86 seconds.
Il remporte en 2007 à l'âge de quatorze ans le titre du 400 m des Jeux de la Carifta en réalisant le temps de 47 s 86.

last in the 50m backstroke final with a time of 52.51 seconds.
dernière place de la finale avec le temps de 51 s 18.

He was recruited by Brown for his track skills, and broke the Brown Bears' school record in the 110 meter hurdles as a sophomore with a time of 14.21 seconds.
Il a d'ailleurs battu le record de 110 mètres haies des Bears de Brown lorsqu'il était en deuxième année, finissant en 14,21 secondes.

At the 2008 Summer Olympics in Beijing, he finished in seventh place with a time of 1:49:48.75.
Il participe une troisième fois à des jeux olympiques lors de l'édition de 2008 à Beijing et finit à la 7e place en 1 h 49 min 48 s 075.

She finished fourth in the final of the women's 200-meter breaststroke with a time of 2:42 .88.
En individuel, il a terminé quatrième lors du 200 mètres brasse ave un temps de 2:18:03.

On 4 August 2002 she established a new world record in the 200 m butterfly with a time of 2:05 .78 during the European Championships in Berlin.
Record du monde du 200 mètres papillon en 2 min 05 s 78 le 4 août 2002 à Berlin lors des Championnats d'Europe.

France, Cuddihy qualified for the final of the 400 metres with a time of 53.68 seconds.
DeeDee Trotter est éliminée en demi-finale du 400 mètres avec le temps de 51 s 68.

In 1997, Freeman won the 400 m at the World Championships in Athens, with a time of 49.77 seconds.
En 2009, Kechi remporte la finale du 400 m haies des championnats de France d'athlétisme 2009 d'Angers avec le temps de 49 s 93.

The Ottawa native was also the OUA champion with a time of 8:45 which was the third medal of her career at the conference meet.
Native d'Ottawa, Biswal est également une championne des SUO, enregistrant un temps de 8 :45.

personal best in the 600m event, finishing with a time of 1:18 .36.
record personnel à la rencontre du 600 m grâce à un temps de 1:18.36.

Cuba's Rose Mary Almanza finished first in the 800 m semifinal race on Tuesday with a time of 2:04 .39.
La Cubaine Rose Mary Almanza a fini première en demi-finale du 800 mètres mardi en un temps de 2 :04,39 minutes.

proceed now with a time on the Balkan route.
procéder maintenant à un moment sur la route des Balkans.

Bronze went to Laurentiu Serban of Romania with a time of 5:47 .71.
La médaille de bronze a été remise à Laurentiu Serban de la Roumanie qui a obtenu un temps de 5 min 47,71 s.

Maria Michta-Coffey of the United States captured the gold medal with a time of 1:36:34.
l'or a été remporté par l'Américaine Maria Michta-Coffey grâce à un chrono de 1:36:34.

For France, close to 20% of the certificates issued for new equipment are issued with a time limit.
Pour la France ce sont près de 20% des attestations délivrées pour les engins neufs qui sont ainsi délivrées avec une durée limitée.

and the 800m with a time of 1.45.19 minutes.
celui du 800 m dans un temps de une minute et 45,19 secondes.

The main event took place on Saturday afternoon with a time marked by interactive activities, speakers,
Le samedi après-midi a eu lieu à l'Arena de Genève la manifestation principale avec des temps interactifs, des orateurs

Wallace Spearmon of the United States established a new meet record in the men's 200-metres with a time of 20.21.
Wallace Spearmon, des États-Unis, a établi un nouveau record de la compétition au 200 mètres masculin grâce à un temps de 20,21.

while Adam swam another personal best with a time of 1:57 .75 for silver.
qu'Adam a enregistré un autre meilleur temps personnel de 1:57,75, bon pour une médaille d'argent.

finished seventh in the same race with a time ahead of the former varsity record as well.
a terminé septième dans la même course et a elle aussi réussi un meilleur temps que le record précédent.