Examples of using With a time in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
their movement proceeds with a time delay.
njihovo gibanje pa se dogajajo s časovno zakasnitvijo.The winner of the men's 100-meter finals is Jesse Owens in first place with a time of 10.3 seconds!
Zmagovalec finala moškega teka na 100 metrov je Jesse Owens! Prvo mesto je osvojil s časom 10,3 sekunde!Henri Rougier's Lorraine-Dietrich finished last with a time of 8:15:55.0, 2 1⁄2 hours behind Szisz.
končalo prvi dan dirke, kot zadnji Henri Rougier s časom 8:15:55,0, dve in pol uri za Sziszom.in first place, with a time of five hours.
na prvem mestu, s časom pet ur.Schumacher clinched his tenth career pole position, in his Benetton B195, with a time of 1:38 .023.
Schumacher je Coulthard clinched his fourth consecutive pole position, in his Williams, with a time of 1:14 .013.
Coulthard je Well, he said he would call back with a time and place for the drop.
No, je rekel, da bo poklical nazaj S časom in krajem za padec.I could set up a mirror site with a time lapse, give us time to react.
Jaz bi se ustanovila ogledalo stran s časovni zamik. Dajte nam čas, da se odzovejo če poskuša znova.I told him I would call him with a time and a place, and I walked out!
Rekel sem mu, da ga bom poklical za čas in kraj, potem sem odšel!I would get a text with a time and a place, and I would get a package with a note hidden inside that would tell me where to take it.
Dobila sem SMS, s krajem in časom, tam sem dobila paket s papirjem v njem, kjer je pisalo, kam naj paket odnesem.We all know what we need to do with a time bomb: we need to defuse it.
Vsi vemo, kaj moramo storiti s tempirano bombo: moramo jo deaktivirati.our discussion on European ports policy coincides with a time of very dynamic changes in the shipbuilding industry.
naša razprava o politiki evropskih pristanišč poteka v času zelo dinamičnih sprememb Jonny Cocker set the time to beat for electric cars with a time of 47.34 seconds behind the wheel of a Lola-Drayson B12 69/EV in 2013.
It is a normal exchange but with a time delay between delivery
Gre za običajno menjavo, vendar s časovnim zamikom med prejemomIn August 2008, Scott Kasprowicz and Steve Sheik broke the round-the-world speed record using a factory-standard AgustaWestland AW109S Grand, with a time of 11 days,
Avgusta 2008 sta Scott Kasprowicz in Steve Sheik podrla svetovni rekord okoli sveta s časom 11 dni, 7 urAfterwards, he hopes that he may be able to return home with a time machine,"but with all their great inventions
Potem upa, da se bo lahko vrnil domov s časovnim strojem,"vendar sem,Owens, who won the 100 metres with a time of 10.3 seconds in the 1936 Olympics- one of four gold medals he claimed in Berlin- is wearing leather running shoes.
Owens, ki je na olimpijskih igrah leta 1936 v Berlinu v teku na 100 metrov zmagal s časom 10,3 sekunde- v tej disciplini je osvojil eno od štirih zlatih medalj, ki si jih je priboril na teh igrah- je obut v usnjene sprinterice.it will have to extend its planning horizon beyond 2020 by introducing an integrated strategy for a sustainable Europe in a globalised world, with a time horizon of at least 2030.
razvoja podaljšati obdobje načrtovanja na čas po letu 2020 in uvesti celostno strategijo za trajnostno Evropo v globaliziranem svetu s časovnim okvirom najmanj do leta 2030.the game runs with a time limit and in that time will have to be able to collect all the hidden objects on[…].
igra teče s časovno omejitvijo in v tem času bo morala biti sposobna zbrati vse skrite predmete na[…] Facetnated.It is but natural that this mystical event should coincide with a time in the yearly cycle when the Sun,
Povsem naravno je, da ta mistični dogodek sovpada s časom v letnem ciklu, ko se Sonce,
