WITH A TIME in Hebrew translation

• עם זמן
• עם שעה

Examples of using With a time in English and their translations into Hebrew

in first place, with a time of five hours.
בזמן של 5 שעות.

In 2003, Davies appeared as a Star in a Reasonably-Priced Car on Top Gear with a time of 1:54 in wet conditions.
ב-2003 הופיע דייוויס בתוכנית"טופ גיר" במרוץ"כוכב במכונית במחיר סביר" אותו סיים בזמן של 1:54.

finishing sixth with a time of 27:06.68.
אותה סיים במקום השישי עם זמן של 27:06.68 דקות.

He won the race again in 2005 with a time of 59:10.
הוא זכה באותו מרוץ שוב בשנת 2005, בזמן של 59 דקות ועשר שניות.

The winner of the men's 100-meter finals is Jesse Owens in first place with a time of 10.3 seconds.
המנצח של גברים 100 מטר הגמר הוא ג'סי אוונס במקום הראשון עם זמן של 10.3 שניות.

the Age of Grace, only with a time separation of a few thousand years,
הוא ממשיך את העבודה של עידן החסד, אלא עם זמן הפרדה של כמה אלפי שנים,

Now this Power Flap is for naughty cars and naughty laps only and the first-ever car on the naughty lap board is indeed the Vulcan with a time of, and it was damp,
עכשיו דש כוח זה מיועד מכוניות שובבות הקפות שובבות רק והמכונית הראשונה אי פעם על לוח הברכיים השובב אכן וולקן עם זמן של, וזה היה לח,

which still MIR channel in SD resolution it was available with a time offset in relation to the Moscow version,
עדיין ערוץ MIR ברזולוצית SD זה היה זמין עם זמן לקזז ביחס לגרסת מוסקבה,

things delight in changes, and if they meet with a time when they can show what they can do,
מתענגים בשינויים וכשהם נפגשים בזמן כלשהו, בו הם יכולים להפגין יכולתם,

winning the 200m sprint with a time of 22.77 seconds and sharing in Australia's 4× 100 metres relay win.
בעודה מנצחת במאוץ ה-200 מטר בזמן של 22.77 שניות וחולקת בניצחון הממסר 4x100 מטרים של אוסטרליה.

after he was diagnosed with brain cancer in early 1990, they both completed the New York City Marathon with a time of 5:32:35.
לאחר שאובחן כחולה בסרטן המוח השלים ליבו את המרתון האחרון בחייו בניו יורק בזמן של 5:32:35.

a referee ends the game with an official result with a time different than 2 halves of 45 minutes each, wagers will still have action.
השופט מסיים את המשחק בתוצאה רשמית לאחר משך זמן אחר- ולא בשתי מחציות בנות 45 דקות כל אחת- ההימורים עדיין יהיו תקפים.

Steck had shown that it could be completed in less than four hours when he smashed the old record by 47 minutes, with a time of 3:54.
אפשר להשלימו בפחות מארבע שעות, כשניפץ את השיא הקודם ב-47 דקות, וקבע תוצאה של 3:54 שעות.

taking fourth place with a time of 1:00:08.
והגיע למקום הרביעי, בזמן של 1:00:08.

Gordon Haller was the first champion, with a time of 11 hours,
כשגורדון הולר סיים במקום הראשון, וקבע זמן שיא של 11 שעות,

Gordon Haller, a US Navy Communications Specialist, was the first to earn the title Ironman by completing the course with a time of 11 hours, 46 minutes, 58 seconds.
גורדון הולר(Gordon Haller), מומחה לתקשורת בצי האמריקני, היה הראשון שהרוויח את התואר איש הברזל בכך שהשלים את המסלול בזמן של 11 שעות, 46 דקות ו-58 שניות.

Hans Florine missed setting the record time on the Nose route on Yosemite's El Capitan by 45 seconds with a time of 2:37.[13] On June 17,
הונולד והאנס פלורין החמיצו את שבירת השיא לטיפוס מסלול The Nose על אל קפיטן ב-45 שניות עם זמן של 2:37.[1] ב-17 ביוני 2012,

The entrepreneurs begin a campaign with a time limit(up to 75 days), in which they define the amount of money that they wish to raise in return for allocating a given number of shares in their company, while providing comprehensive information about the company's business.
היזמים מעלים קמפיין קצוב בזמן(עד 75 ימים) שבו הם מגדירים את סכום הכסף שהם מעוניינים לגייס בתמורה להקצאת אחוז מסוים של מניות בחברה שלהם ותוך מתן מידע מקיף על פעילות החברה.

our ships are to begin to take a first wave of interested individuals to our motherships- where we will conduct a general tour, along with a time where we can begin a dialogue about the actual coming of people's mentors.
הראשון של אנשים המעוניינים בכך לספינות האם שלנו- למקום בו נערוך סיור כללי, יחד עם הזמן בו אנו יכולים להתחיל בדיאלוג לגבי ההגעה למעשה של חונכי האנשים.

waters of the Caribbean, Taylor has trekked to every corner of the globe to become the new record holder for the fastest time to visit all sovereign nations(overall and female) with a time of 1 year 189 days.
טיילור טייל לכל פינת העולם כדי להיות מחזיק התקליטים החדש של הזמן המהיר ביותר לבקר בכל המדינות הריבוניות(בסך הכל ונקבה) עם זמן של שנה 189 ימים.