WITH THE SAME TITLE in French translation

• avec le même titre
• même intitulé
• éponyme
• du même intitulé
• du même nom

Examples of using With the same title in English and their translations into French

published a grammar with the same title, Grundzüge der sumerischen Grammatik,
a publié une grammaire avec le même titre, Grundzüge der sumerischen Grammatik,

in the afternoon of 6 December, the Committee reached consensus on a revised draft resolution with the same title, which is contained in document GC.12/L.2/Add.2.
la Commission est parvenue à un consensus sur un projet de résolution révisé portant le même intitulé, qui figure dans le document GC.12/L.2/Add.2.

Buck Ram, who said he previously wrote a poem and song with the same title, was credited as a co-writer of the song following a lawsuit brought by Ram's publisher.
Buck Ram, qui avait déjà écrit un poème et une chanson avec le même titre, a été crédité en tant que coauteur de la chanson à la suite d'un procès.

during which the United Nations Disarmament Commission considered an agenda item with the same title.
où la Commission du désarmement a examiné un point de l'ordre du jour ayant le même intitulé.

with the song Negativ composed by Darko Dimitrov,"> included on her second studio album with the same title.
avec la chanson Negativ composée par Darko Dimitrov,"> qui figure sur son deuxième album studio avec le même titre.

which also inspired Stan Douglas to make his newest video installation with the same title.
qui a également inspiré Stan Douglas pour sa nouvelle installation vidéo éponyme.

ILO had issued a publication with the same title, analyzing current employment opportunities for women
l'OIT a publié un document du même intitulé analysant les possibilités d'emploi qui s'offrent actuellement aux femmes

included on the album with the same title.
dans son album éponyme.

A radio magazine is a series of broadcasts always with the same title, transmitted one
Le journal radiophonique consiste en une série d'émissions diffusées sous un même titre, une ou plusieurs fois par jour,

On the occasion of the release of his book with the same title, published by L'Arachnéen,
À l'occasion de la sortie de son livre du même titre aux éditions L'Arachnéen,

This document should be considered as a second addendum to the document with the same title issued for the Meeting of Experts under symbol BWC/MSP/2014/MX/INF.1 and therefore be read
Le présent document doit être considéré comme un deuxième additif au document portant le même titre et établi pour la Réunion d'experts sous la cote BWC/MSP/2014/MX/INF.1;

a group of collaborators from the District of Rome initiated a new period of the magazine with the same title: Sussidi per la Catechesi,
un groupe de collaborateurs du District de Rome commencèrent une nouvelle étape de la revue sous le même titre: Sussidi per la catechesi,

there is a book with the same title in Finnish describing his works.
il existe un livre portant le même titre(en finnois) qui décrit ses travaux.

Composer and poet Teizo Matsumura wrote the libretto and music for an opera with the same title, which was premiered at the New National Theatre in Tokyo in 2000.
Le compositeur et poète Teizō Matsumura écrivit la musique et la partie lyrique d'un opéra(du même titre) qui fut mis en scène au Théâtre national de Tokyo en 2000.

In 1925, a song with the same title was written by Henri Christiné(music) and Rip(lyrics) for Marie Dubas who performed in the operetta P.L. M played at the Théâtre des Bouffes-Parisiens.
En 1925, le compositeur Henri Christiné et le parolier Rip écrivent une chanson qui porte le même titre pour Marie Dubas qui l'interprète dans l'opérette P.L.M présentée au Théâtre des Bouffes-Parisiens.

In 1992, a year after Alison Weir's book The Six Wives of Henry VIII, she published a book with the same title.
En 1992, une année après le livre d'Alison Weir The Six Wives of Henry VIII, elle a publié sous le même titre un livre que l'historien britannique Eric Ives cite comme le récit le plus impartial.

which was published by Blaizot in 1949 with an exhibition with the same title held at the Galerie Billiet-Caputo.
est l'occasion d'une exposition portant le même titre galerie Billiet-Caputo.

it is proposed to convert 1 Field Service post of Dispatcher to a national General Service post with the same title.
d'agent régulateur(agent du Service mobile) en poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national du même titre.

it is proposed to convert 1 Field Service post of Movement Control Assistant to a national General Service post with the same title.
1 poste d'assistant au contrôle des mouvements(agent du Service mobile) en poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national du même titre.

it is proposed to convert 1 Field Service post of Property Disposal Assistant to a national General Service post with the same title.
poste d'assistant à la cession du matériel(agent du Service mobile) en poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national du même titre.