Examples of using Xiaoping in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our delegations deeply regret the death of Mr. Deng Xiaoping.
Notre délégation déplore profondément le décès de M. Deng Xiaoping.On February 19, 1997, Deng Xiaoping died in Beijing.
Février: mort de Deng Xiaoping.Discovery of trading by John Bulunbulun and Zhou Xiaoping, 2009.
La découverte du commerce, John Bulunbulun et Zhou Xiaoping, 2009.DENG Xiaoping came into power.
DENG Xiaoping vint au pouvoir.he was rehabilitated by Deng Xiaoping.
il est réhabilité par Deng Xiaoping.In 1978 BIG reopened in Beijing with the help of Deng Xiaoping.
En 1978, le campus à rouvert à Pékin avec l'aide de Deng Xiaoping.This persecution ended with the advent of Chinese economic reform under Deng Xiaoping.
Cette persécution prit fin avec le début de la réforme économique chinoise de Deng Xiaoping.Deng Xiaoping took power in 1978, and instituted significant economic reforms.
Il faut attendre la réforme économique de Deng Xiaoping en 1978 pour avoir des séries exploitables.Xu protected Deng Xiaoping when Deng was purged from the government in 1976.
Xu protège Deng Xiaoping lorsqu'il est purgé du gouvernement en 1976.The most prominent case of this is Deng Xiaoping between 1978 and 1980.
Deng Xiaoping est le personnage le plus important du régime de 1978 à 1989.Hu, Maimaitituersun and Zhang Xiaoping qualified at the first Asian continental qualifying tournament.
Hu, Maimaitituersun, and Zhang Xiaoping se sont quant à eux qualifiés au cours du premier tournoi asiatique de qualification.Sir, you should know the Vice Presdent has had discussions with Premier Deng Xiaoping.
Vous devriez savoir que le Vice Président a eu un entretien avec le premier ministre Deng Xiaoping.Mr. Deng Xiaoping proved himself to be a great son of the Chinese people.
Deng Xiaoping a montré qu'il était un digne fils du peuple chinois.The last 20 years in China have been the era of Mr. Deng Xiaoping.
Les 20 dernières années en Chine ont été celles de l'ère de M. Deng Xiaoping.Mr. Deng Xiaoping was active in his country's politics for the past 50 years.
Deng Xiaoping a participé activement à la politique de son pays pendant les 50 dernières années.Deng Xiaoping was still recognized as the core of the leadership during this period.
Deng Xiaoping y est désigné comme le principal responsable de la répression.He was an important supporter of Deng Xiaoping and his return to political power in 1976.
Il est un fervent partisan de Deng Xiaoping et de son retour au pouvoir en 1976.Vice-Premier Deng Xiaoping delivered the eulogy at Zhou's state funeral on 15 January 1976.
Spence raconte que le vice-premier ministre Deng Xiaoping donne un éloge durant les funérailles nationales le 15 janvier 1976.is from Shenyang and his mother, Xiaoping Zhong is from Shanghai.
est originaire de Shenyang et sa mère, Zhong Xiaoping, de Shanghai.He emerged on the national scene due to support from Deng Xiaoping after the Cultural Revolution.
Il apparaît sur la scène nationale grâce à son soutien de Deng Xiaoping après la Révolution culturelle.
