YOUR COMMENTS in French translation

• vos commentaires
• vos observations
• vos remarques
• vos propos
• vos suggestions
• votre commentaire
• vos critiques
• vos réflexions
• vos réactions

Examples of using Your comments in English and their translations into French

We always welcome your comments and suggestions!
Nous sommes ouverts à vos commentaires ou suggestions!

Keep your comments to yourself.
Garde tes commentaires.

I got your comments, and I more or less agree.
J'ai reçu tes critiques, je serais plutôt d'accord.

We would like to have your comments and suggestions.
Nous tenons à nous améliorer avec vos commentaires et suggestions.

Please complete the feedback form to send us your comments and suggestions.
Veuillez remplir le formulaire pour nous faire part de vos observations et suggestions.

We will be delighted to help you and listen to your comments.
Nous serons ravis de te servir et d'écouter tes commentaires.

Spare us your comments.
Évite-nous tes commentaires.

Susan, you may save your comments for later.
Susan, tu peux garder tes commentaires pour plus tard.

Here are a few questions to help frame your comments.
Voici quelques questions pour vous aider à donner une trame à vos commentaires.

Anyway, as it turned out, your comments were sadly prophetic.
De toute façon, il s'est avéré que tes commentaires étaient tristement prémonitoires.

let us know your comments.
faites nous part de vos remarques.

Space has been provided to accommodate your comments and explanations.
De l'espace a été prévu pour vos observations et explications.

I will share your comments with our team.
Nous ne manquerons pas de partager vos appréciations avec toute notre équipe.

I encourage you to provide your comments again this year, both on the report and on any matter relating to your pension.
Je vous incite encore cette année à nous transmettre vos observations, aussi bien sur le Rapportque sur toute autre question liée à votre pension.

Your comments are welcome,
Vos remarques sont les bienvenues,

Your comments, input and/or questions are always welcome;
Vos observations, contributions et/ou questions sont toujours les bienvenues;

We gladly welcome all your comments on the content of this site,
Nous accueillerons volontiers toutes vos remarques sur le contenu de ce site,

Your comments on our site help us to improve the information
Vos suggestions sur notre présentation internet nous permettent d'améliorer les informations

Each of your comments is like a monarch wing beat:
Chacune de vos observations représente un battement d'aile de monarque:

Your comments are taken into account
Vos critiques sont prises en compte