YOUR FACE in French translation

• ton visage
• nez
• your face
• ta tête
• ta face
• ta gueule
• ta tronche
• ta figure

Examples of using Your face in English and their translations into French

While you had what's- her-name sitting on your face.
Pendant qu'elle était assise sur ta figure.

Shut your face.
ferme ta gueule.

They will think you-- He will laugh in your face.
Ils penseront… Il vont te rire au nez.

You got 5 seconds to get out of here before I drop anchor on your face.
Dans cinq secondes, je lâche l'ancre sur ta tronche.

Try as I might, I couldn't remember your face.
Je n'ai pas pu penser à toi. J'avais oublié ta figure.

Yeah, and I'm gonna wipe my ass with your face.
Oui. Et je vais me torcher avec ta gueule.

I am so deeply happy that I will never have to see your face again.
Je suis profondément heureux de plus jamais avoir à revoir ta tronche.

I want to see your face.
Je veux voir ta figure.

You got a lot of nerve showing your face around here,!
Tu es gonflé de radiner ta gueule ici!

I don't want to see your face around here again.
Je ne veux plus voir ta tronche dans les parages.

I wanted to see the expression on your face.
Je voulais voir- l'expression sur ta figure.

When I look in the mirror,"I see your face.
Quand je me regarde, je vois ta gueule.

I almost didn't recognize you without my ass on your face.
Je t'ai presque pas reconnu sans mon cul sur ta tronche.

then you do this thing with your face.
tu fais ces trucs avec ta figure.

Like… that dumb look you got on your face all the time.
Comme… ce regard de débile que tu as sur ta gueule en permanence.

I have a customer that's waiting to test drive your face.
J'en ai un autre qui attend pour tester ta tronche.

You have loaded boxes with your face, too?
Tu as chargé des caisses avec ta figure, aussi?

I almost didn't recognize you without my fist in your face.
J'ai failli ne pas te reconnaître sans mon poing dans ta tronche.

end up sitting on your face.
se retrouver assis sur ta figure.

I never want to see your face in this bar again!
Je ne veux plus jamais voir ta tronche dans ce bar!