ABSOLUTE AUTHORITY in German translation

• absolute Autorität
• absolute Macht
• absolute Befehlsgewalt
• absolute Vollmacht
• absoluter Autorität
• absoluten Autorität
• absoluten Autoritäten
• uneingeschränkte Vollmacht
• uneingeschränkte Autorität
• unbedingte Autorität

Examples of using Absolute authority in English and their translations into German

The coach possesses the absolute authority and has full freedom of action.
Der Trainer besitzt die absolute Autorität und Handlungsfreiheit.

The church at prayer must be on the ground of absolute authority.
Die Gemeinde muss, wenn sie betet, auf dem Grund absoluter Autorität stehen.

He assumed absolute authority over his disciples, but no one ever objected.
Er übte absolute Autorität über seine Jünger aus, aber nie wandte jemand etwas dagegen ein.

It describes someone on the uttama platform who is a paramahamsa thakura and an infallible absolute authority.
Er beschreibt im allgemeinen den einweihenden spirituellen Meister auf der uttama Ebene, der ein paramahamsa thakura ist und eine unfehlbare, absolute Autorität.

Then Nolini told me that the second condition should be that my absolute authority had to be recognized.
Nolini sagte mir dann, die zweite Bedingung müsse lauten, daß man meine absolute Autorität anerkenne.

In the near divinity of parents, the parents have absolute authority to protect and care for the children.
In der beinahe Göttlichkeit von Eltern haben die Eltern absolute Autorität, die Kinder zu schützen und für sie zu sorgen.

The capitalist business, based on co-operation, implies the absolute authority of the capitalist over the individual workers.
Der kapitalistische, auf der Kooperation beruhende Betrieb unterstellt die unbedingte Autorität des Kapitalisten über die einzelnen Arbeiter.

For Matthew the Old Testament possesses absolute authority, and in Jesus is fulfilled that which the Old Testament prophets announced.
Für das Matthäusevangelium besitzt das AT absolute Autorität. In Christus wird erfüllt, was die atl. Propehten vorhergesagt haben.

The compelling thing(gesture of irresistible descent), the absolute authority nothing can resist- it's not that,
Zwingend(Geste einer unwiderstehlichen Herabkunft), die absolute Autorität, der nichts widerstehen kann- das besteht noch nicht,

But while the public was able to win over the academician Dmitry Likhachev, with its absolute authority, and Prince Charles with his love of classical architecture.
Doch wГ¤hrend die Г-ffentlichkeit war in der Lage zu gewinnen, die Akademiemitglied Dmitrij Likhachev, mit seiner absoluten AutoritГ¤t, und Prinz Charles mit seiner Liebe zur klassischen Architektur.

Absolute authority over everything temporal cannot go further,
Weiter kann die unbedingte Verfügung über alles Zeitliche nicht gehen,

ground' of those apostolic writings to which he attributed absolute authority- above all, the gospels of the New Testament.
dem Boden' derjenigen apostolischen Schriften, auf die er absolute Autorität zurückführt- vor allem die Evangelien des Neuen Testaments.

The Governing Body exercises"absolute authority over every person and all matters in the organization," alleges Amy B. in her petition,"Through its hierarchical structure,
Die leitende Körperschaft übt"absolute Autorität über jede Person und alle Angelegenheiten in der Organisation aus", behauptet Amy B. in ihrem Antrag."Durch

Muhammad limited the absolute authority of Christ as creator,
Muhammad begrenzte die Vollmacht Christi als Schöpfer,

in the Māori"te tino rangatiratanga"-absolute authority, arguably a closer rendering of"sovereignty"-over their land,
in Māori jedoch"te tino rangatiratanga"- absolute Oberhoheit, was offenbar näher bei Souveränität liegt- über ihr Land

practices found in other texts, the absolute authority and sacredness of the Veda remains a central tenet of virtually all Hindu sects and traditions.
-praktiken aus anderen Texten überstrahlt werden, behält Veda als zentrale Doktrin der Sittlichkeit aller Hindusekten und Traditionen die absolute Autorität und Heiligkeit.

the world authoritative certification, quality absolute authority belongs notebook drive industry.
Welt maßgebliche Zertifizierung gehen, PanasonicUJ260 gehört Qualität absolute Autorität Notebook-Laufwerk Industrie.

family is responsible for the well-being of all- and at the same time possesses absolute authority.
im konfuzianischen Modell das Haupt der Familie für das Wohlergehen aller verantwortlich ist- und zugleich absolute Autorität besitzt.

The charter created the province as a palatinate in which Calvert had absolute authority.
Durch die an ihn vergebene Royal Charter hatte er absolute Befehlsgewalt in seiner Provinz.

you will exert absolute authority over your domain.
Sie werden über Ihre Domain absoluten Autorität ausüben.