ACCOUNTING PRINCIPLES in German translation

• Accounting Principles
• Rechnungslegungsgrundsätze
• Buchführungsgrundsätzen
• Grundsätzen der Rechnungslegung
• Bilanzierungsgrundsätze
• Buchhaltungsprinzipien
• Grundsätze der Buchführung
• Rechnungslegungsvorschriften
• Rechnungslegungsgrundsätzen
• Buchführungsgrundsätze
• Bilanzierungsgrundsätzen
• Grundsätze der Rechnungslegung

Examples of using Accounting principles in English and their translations into German

the Company has elected to follow Accounting Principles Board Opinion No.
hinsichtlich der Bilanzierung des Mitarbeiter- Aktienoptionsprogramms der Accounting Principles Board Opinion No.

Non-German commitments are not material and are determined using specific local accounting principles and parameters.
Die Verpflichtungen im Ausland sind von untergeordneter Bedeutung und werden unter Berücksichtigung landesspezifischer Berechnungsgrundlagen und Parameter ermittelt.

B20 Panel believes changes to accounting principles are not a tool to increase the attractiveness of long-term financing.
B20-Panel glaubt, dass Änderungen an Bilanzierungsprinzipien kein Werkzeug sind, um die Attraktivität von langfristiger Finanzierung zu erhöhen.

Well, he's back and this time he wants to explain generally acceptable accounting principles to Southwest shareholders.
Gut ist er zurück und dieses mal, das er im Allgemeinen annehmbare Bilanzierungsgrundsätze Südwestaktionären erklären möchte.

 For undertakings in accordance with paragraph 2, recognised accounting principles apply mutatis mutandis. 1 SR 210.
Für die Unternehmen nach Absatz 2 gelten die Grundsätze ordnungsmässiger Buchführung sinngemäss. 1 SR 210.

These financial statements have been prepared in accordance with Canadian generally accepted accounting principles and have not been audited.
Diese Finanzausweise wurden gemäß den in Kanada allgemein akzeptierten Buchhaltungsprinzipien erstellt und nicht geprüft.

experience in the areas of accounting principles and internal controlling methods.
Erfahrungen auf den Gebieten von Rechnungsgrundsätzen und internen Kontrollverfahren verfügen.

Includes monitoring the correct application of Generally Accepted Accounting Principles, careful proofreading
Gehört die Überwachung der ordnungsgemäßen Anwendung der Generally Accepted Accounting Principles, sorgfältige Korrekturlesen

Carlo Gavazzi has changed the group's accounting principles from US-GAAP to IFRS starting with the current financial year.
Carlo Gavazzi hat die Rechnungslegung der Gruppe mit Beginn des laufenden Geschäftsjahres von US-GAAP auf IFRS umgestellt.

Generally Accepted Accounting Principles. Explanation of US GAAP.
Allgemein anerkannte Bilanzierungsgrundsätze. Erklärung von US GAAP.

All financial transactions must be made in compliance with all accounting principles.
Alle Finanztransaktionen müssen in der Übereinstimmung mit allen Grundsätzen der Rechnungslegung erfolgen.

Use of generally accepted accounting principles.
Anwendung allgemein anerkannter Buchführungsgrundsätze.

Examination of report packages after accounting principles internationally active groups.
Prüfung von Berichtspaketen nach Bilanzierungsgrundsätzen international tätiger Konzerne.

current commercial practice and generally recognised accounting principles to ensure that.
allgemein anerkannten Buchführungsgrundsätzen entsprechen, um zu gewährleisten, dass.

If businesses were allowed to change accounting principles whenever they wished,
Wenn Geschäfte Bilanzierungsgrundsätze wurden ändern gelassen, wann immer sie wünschten,

current commercial practice and generally recognised accounting principles to ensure that.
allgemein anerkannten Buchführungsgrundsätzen entsprechen, um zu gewährleisten, dass.

The audit includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Managing Directors as well as evaluating the overall presentation of the annual financial statements and management report.
Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführer sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresab- schlusses und des Lageberichts.

Distribution of the OTW's funds will follow generally accepted accounting principles with regard to oversight
Die Verteilung der Finanzmittel der OTW erfolgt gemäß allgemein akzeptierten Buchhaltungsprinzipien unter Berücksichtigung von Aufsicht über

is the use of generally accepted accounting principles.
ist die Benutzung allgemein akzeptierter Buchhaltungsprinzipien.

Ms Kegels pointed out that the accounting principles applied in the EUKLEMS project were entirely compatible with national GDP accounts.
Frau Kegels unterstreicht, dass die bei dem EUKLEMS-Projekt angewandten Buchführungsgrundsätze den volkswirtschaftlichen BIP-Gesamtrechnungen voll entsprechen.