ADJUSTED CORRECTLY in German translation

• richtig eingestellt
• korrekt eingestellt
• richtig justiert
• korrekt angepasst
• korrekt reguliert
• korrekt justiert

Examples of using Adjusted correctly in English and their translations into German

it means that the limiting devices have not been adjusted correctly.
kehrt der Antrieb daraufhin die Bewegungsrichtung um, sind die Endschalter nicht richtig justiert.

The positioning belt must be checked on a daily basis to ensure it is adjusted correctly(see step 6) and is free from any obstruction or adverse wear.
Der Positionierungsgurt muss täglich überprüft werden um sicherzustellen, dass er korrekt eingestellt ist(siehe Schritt 6) und dass keine Behinderungen oder Verschleiß vorliegen.

helmet fits perfectly and that the straps are adjusted correctly and closed.
der Helm richtig passt und dass der Riemen richtig eingestellt und geschlossen ist.

Enter your age in the user data so that the heart rate can be adjusted correctly.
Geben Sie Ihr Alter in die Benutzerdaten ein, damit die Herzfrequenz korrekt eingestellt wird.

Check whether the sensor is adjusted correctly check that the reflector is undamaged
Kontrollieren Sie, ob der Sensor korrekt eingestellt ist- kontrollieren Sie, ob der Reflektor unbeschädigt ist

The MIDI channels are not adjusted correctly.
Die MIDI Kanäle sind falsch eingestellt.

Aileron or aileron trim is not adjusted correctly.
Seitenruder oder Seitenrudertrimm nicht richtig eingestellt.

This toothed belt has to be adjusted correctly.
Dieser Zahnriemen muss vorschriftsmäßig eingestellt werden.

Aileron or aileron trim is not adjusted correctly 2.
Ruderfläche sind nicht korrekt eingerichtet 2.

Cooler is not adjusted correctly Contact brewery Cooler is defective Contact brewery.
Kühler nicht richtig eingestellt Kontakt mit Brauerei aufnehmen.

If your browser is adjusted correctly, you will be notified of such cookies immediately.
Durch eine korrekte Einstellung Ihres Browsers werden Sie unverzüglich über die Setzung solcher Cookies informiert.

the headrest should be adjusted correctly to the child.
muss die Kopfstütze korrekt an das Kind angepasst sein.

Dark picture Brightness or contrast should be adjusted correctly; environment temperature may be too low.
Dunkler Bildschirm Helligkeit und Kontrast sind ggf. falsch eingestellt oder die Umgebungstemperatur ist ggf. zu niedrig.

The ball needs to be adjusted correctly and one needs to know which eye is dominant.
Entscheidend hierfür sind zunächst das richtige Ausrichten des Balles und die Frage nach dem dominierenden Auge.

Ensure your saddle and handlebars are adjusted correctly so that you are not holding your weight on your hands.
Stellen Sie sicher, dass Sattel und Lenker Ihres Fahrrads richtig eingestellt sind.

the tube are assembled correctly and the carrying strap is adjusted correctly for work.
der Fangsack und das Rohr richtig montiert sind und der Tragegurt korrekt für die Arbeit eingestellt ist.

Also, make sure that your brake pads are adjusted correctly, in accordance with the instructions in our owner's manual.
Achte außerdem darauf, dass deine Bremsbeläge gemäß unserem Benutzerhandbuch richtig eingestellt sind.

If not adjusted correctly in accordance with the instructions the safety of your child
Wenn Sie die Gurte nicht korrekt gemäß der Anleitungen anpassen, werden die Sicherheit Ihres Kindes

The lap belt must be checked on a daily basis to ensure it is adjusted correctly and free from any obstruction or adverse wear.
Der Beckengurt muss täglich überprüft werden, um sicherzustellen, dass er richtig eingestellt ist und keine Behinderung oder übermäßige Abnutzung vorliegt.

Adjusted correctly, difficult to be stripped off by the horse itself.
Richtig angepasst, schwer vom Pferd abzustreifen.