AFFECTIONATELY in German translation

• liebevoll
• herzlich
• zärtlich
• liebvoll
• genannt
• herzlichst
• liebevoller
• liebevolle

Examples of using Affectionately in English and their translations into German

The one the French affectionately called Le Chariot.
Den die Franzosen so liebevoll Le Charlot nennen.

They lived happily and affectionately together.
Diese wohnten einträchtig und verträglich in Liebe zusammen.

I patted Xiao Lan on the head affectionately.
Ich tätschelte Xiao Lan liebevoll den Kopf.

The historical manor was modernized ecologically and affectionately.
Das historische Gutshaus wurde ökologisch und liebevoll saniert.

Affectionately embracing the Lord
Liebevoll den Herrn zu umarmen

The historical building was restored under great care affectionately.
Das historische Gebäude wurde unter großer Sorgfalt liebevoll restauriert.

Anastasia smiles affectionately after hearing Taylor's full name.
Anastasia lächelt liebevoll als sie Taylors vollen Namen hört.

Experience a cosy afternoon in the affectionately arranged guest garden.
Erleben Sie einen gemütlichen Heurigennachmittag im liebevoll gestalteten Gastgarten.

Dogs are raised affectionately, no kennels, big area.
Hunde werden liebevoll aufgezogen, keine Zwingerhaltung, großes Areal.

In ancient times, she was affectionately called a stitch.
In der Antike wurde sie liebevoll Stich genannt.

It was built in 1901 and renovated affectionately in 2014.
Sie wurde im Jahre 1901 erbaut und 2014 liebevoll renoviert.

The rooms are affectionately arranged and offer the highest comfort.
Alle Zimmer sind liebevoll eingerichtet und bieten den Gästen hohen Komfort.

New double bedroom with happily colours, affectionately furnished.
Neu erbautes Zimmer mit fröhlichen Farben, liebevoll eingerichtet.

The Highland Light Infantry were affectionately known as the HLI.
Die Highland Light Infantry wurde liebevoll als HLI bezeichnet.

beautifully and affectionately drawn.
schön und liebevoll erzählt.

Iodgings in affectionately selected hotels.
Logis in liebevoll ausgewählten Hotels.

I affectionately greet the faithful from St Francis Borgia Parish in Madrid.
Herzlich grüße ich die Gläubigen der Pfarrei»San Francisco de Borja« in Madrid.

She let her tongue circle around his little nipples affectionately.
Zärtlich ließ sie ihre Zunge über den kleinen Brustwarzen kreisen.

Yours affectionately, Mary Crawford.
Herzlichst, Ihre Mary Crawford.

Eastern Styria is affectionately also called the garden of Austria.
Die Oststeiermark wird liebevoll auch der Garten Österreichs genannt.