Examples of using Affectionately in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Custos affectionately reminded the faithful about those in Syria and Iraq who are suffering,
הקוסטוד בחום הזכיר את המאמינים הסובלים בסוריה ובעיראק,Cynthia refers to Maurice affectionately as her little brother and asks him as she always does when he is going to shave.
סינתיה מכנה את מוריס בחיבה"אחי הקטן" ותמיד שואלת אותו מתי הוא מתכוון להתגלח.as he is more affectionately known, King Tut,
שהוא מוכר יותר בחיבה, המלך תות,She watched as Alec tugged his sister's hair affectionately, nodded, and released her.
היא הביטה באלק כשליטף את שערה של אחותו בחיבה, הינהן ושיחרר אותה.fighting in the war, the girls struggle with major and minor problems under the guidance of their strong-willed mother, affectionately called Marmee(Susan Sarandon).
הבנות נאבקות בבעיות קטנות וגדולות בהנחיית אימן החזקה והאוהבת שנקראת בחיבה מרמי(סוזן סרנדון).where he began affectionately handling the books.
שם החל למשש בחיבה את הספרים.They are active, vital and full of joy of life, and for this reason are affectionately called around the world“Silent Angels”.
הן חיוניות ומלאות שמחת חיים ומסיבה זו מכונות בחיבה ברחבי העולם“מלאכיות הדממה”.fighting in the war, the girls struggle with major and minor problems under the guidance of their strong-willed mother, affectionately called Marmee.
הבנות נאבקות בבעיות קטנות וגדולות בהנחיית אימן החזקה והאוהבת שנקראת בחיבה מרמי(סוזן סרנדון).where he began affectionately handling the books.
שם החל למשש בחיבה את הספרים.it is more affectionately known as the Monkey Temple.
הוא מוכר יותר בחיבה כמו מקדש הקופים.burning sensation affectionately known as the“ring of fire”.
אשר ידועה בשם“טבעת אש”.when women desired children, they would sometimes be found out in the forest affectionately embracing a sturdy oak.
ניתן היה למצוא אותן לעיתים תכופות ביער, מחבקות בחום עץ אלון חסון.That is, it sounded like whenever someone referred to Edward affectionately, they said Ned instead of Ed.
זה נשמע כאילו אמרו מיי נד. שזה אומר, זה נשמע כמו כשמישהו מתייחס לאדוארד בחיבה.which proved a lasting success and was affectionately referred to as"Kullak's Academy.".
שהצליחה לאורך זמן, וכונתה בחיבה"האקדמיה של קולאק".But then I immediately drifted right back out into the consciousness-- and I affectionately refer to this space as La La Land.
אבל אז מיד נסחפתי בחזרה אל אותה מודעות, ולמרחב הזה אני קוראת בחיבה:"ארץ הפלאות".its new hospital as we head for the Neighbourhood Old Age Homes, affectionately called NOAH.
בעודנו פונות אל בתי האבות של השכונה, קוראים בחיבה לנוח.including the famed Grouse Grind- affectionately called Mother Nature's Stairmaster.
כולל המפורסם גראוס גרינד- שנקרא בחיבה"אמא של הטבע".place for a dream, and to invite it on a laying, affectionately saying:"Place".
including the famous Grouse Grind- affectionately called Mother Nature's Stairmaster.
כולל המפורסם גראוס גרינד- שנקרא בחיבה"אמא של הטבע".I still can picture David and Shuey(the name affectionately given to Yehoshua) reading on my couch on Shabbat afternoon
