AFFECTIONATELY in Slovenian translation

• ljubkovalno
• ljubeče
• strasno
• z ljubeznijo

Examples of using Affectionately in English and their translations into Slovenian

The West Highland White Terrier(known affectionately as the Westie) is a small dog breed originating in Scotland,
West Highlandski beli terier(ljubkovalno znan kot Westie) je majhna pasma psov,

WoW as it is affectionately known, is a gaming experience that transcends boundaries and nations.
WoW kot je Strasno znano, je a hazardna igra doživetje, ki presega meje in narodov.

In a working-class neighborhood on the outskirts of Belo Horizonte, an unmarried 18-year-old affectionately watched her toddler son one evening as he roared his toy truck toward us;
V delavski soseski na obrobju Bela Horizonteja je nekega večera neporočena 18-letnica ljubeče gledala svojega malčka, ko je z igračko tovornjakom rohnel proti nama;

Click the app launcher icon(affectionately known around here as"the waffle")
Kliknite ikono zaganjalnika programov(Strasno znana tukaj kot»mrežo««)

An emaciated Evita is bidding farewell to her beloved descamisados, as she affectionately calls the underprivileged.
Izčrpana Evita se poslovita od svojega ljubljenega descamisadosa, kot ljubeče imenuje prikrajšane.

much larger child that she affectionately calls husband.
tretjim večjim otrokom, ki ga ljubkovalno kliče mož.

This braiding machine has always been very popular in the market and is affectionately known as the“Xinchang braider”.
To vpletanje stroj je bila vedno zelo priljubljena na trgu in je Strasno znana kot"Xinchang pletenje".

Consequently, instead of being a grotesque freak show, the film is both affectionately funny and finally surprisingly moving.
Zato je film namesto grotesknega šova čudakov ljubeče zabaven in obenem presenetljivo ganljiv.

located in the neighborhood affectionately dubbed Beaubourg by locals,
se nahaja v bližini ljubkovalno poimenovali Beaubourg domačini,

only to be designed by a skilled hand affectionately.
ga je zasnoval usposobljenih roko Strasno.

You may have seen various big cats on TV with people affectionately hugging them or playing with them.
Morda ste videli različne velikih mačk na TV z ljudmi ljubkovalno jih objemala ali igranje z njimi.

sleepy cubs and affectionately smiling stars.
zaspanih medvedkov in ljubeče nasmejanih zvezd.

much larger child whom she affectionately calls husband.
tretjim večjim otrokom, ki ga ljubkovalno kliče mož.

so Shayba became affectionately known as Abd al Muttalib.
Shayba postal Strasno znana kot Abd al Muttalib.

which researchers affectionately call Mr. P.
ki raziskovalci ljubkovalno imenujemo gospoda P.

they greeted each other affectionately with peace.
je vstal in se pozdravljali Strasno z mirom.

located in the neighborhood affectionately dubbed Beaubourg by locals,
se nahaja v bližini ljubkovalno poimenovali Beaubourg domačini,

much larger child that she affectionately calls husband.
tretjim večjim otrokom, ki ga ljubkovalno kliče mož.

Our boškarin called“Saražin” or affectionately“Boško” is happy to see every visitor
Naš boškarin z imenom“Šaražin” oziroma ljubkovalno“boško” je vesel vsakega obiskovalca

And if it's affectionately referred to as the“love drug” then shouldn't it be good for failing relationships?
In če je ljubeče imenovan"ljubezensko drog"? potem ne bi smelo biti dobro za neuspešne odnose?