AFFECTIONATELY in Vietnamese translation

• trìu mến
• được
• thân ái
• thân mật
• thường
• thân mến
• yêu mến

Examples of using Affectionately in English and their translations into Vietnamese

For longer journeys, take a bus or the subway, affectionately nicknamed“The T.”.
Nếu du khách muốn du ngoạn xa hơn, hãy bắt xe buýt hoặc tàu điện ngầm, được đặt biệt danh“ The T”.

And the Twentieth Anniversary Macintosh, affectionately called"TAM," was so cool that it appeared in the Batman
Twentieth Anniversary Macintosh, thường được gọi là TAM, đã xuất hiện trong

Dear brothers and sisters, I affectionately greet all of you pilgrims present today, especially the families and parish groups.
Tôi xin chào thân ái đến tất cả anh chị em- những khách hành hương có mặt ở đây hôm nay, đặc biệt các gia đình và nhóm giáo xứ.

Babaji, as he was affectionately called, profoundly influenced many people's lives.
Babaji, như ông được gọi một cách trìu mến, ảnh hưởng sâu sắc đến cuộc sống của nhiều người.

Columbia is affectionately known as the"Soda City" by locals, but not because any soda was invented or manufactured there.
Columbia còn được người dân địa phương gọi một cách trìu mến là“ Thành phố Soda”, nhưng không phải vì bất kỳ loại soda nào được phát minh hay sản xuất ở đó.

who would affectionately call her Cara Laurinda.
người âu yếm gọi bà là Cara Laurinda.

But then I immediately drifted right back out into the consciousness-- and I affectionately refer to this space as La La Land.
Nhưng sau đó tôi lập tức trở lại trạng thái nhận thức-- và tôi âu yếm nhắc tới nơi đó như Xứ sở Diệu kỳ.

taken on May 2, Charlotte's third birthday, shows the princess holding her sleeping younger brother affectionately.
của Công chúa Charlotte, cho thấy Công chúa đang âu yếm nựng em trai đang ngủ.

taken on May 2, Charlotte's third birthday, shows the princess holding her sleeping younger brother affectionately.
của Công chúa Charlotte, cho thấy Công chúa đang âu yếm nựng em trai đang ngủ.

boyfriend with an embrace, wrapping her arms affectionately around his neck.
vòng tay âu yếm quanh cổ anh.

One of The Macallan's marks of distinction is what we affectionately refer to as our‘curiously small' stills.
Một dấu ấn đặc trưng của The Macallan chính là những nồi chưng cất được chúng tôi gọi yêu là‘ nhỏ đến kỳ lạ'.

recent trip to Peru, I greet affectionately the Peruvian community in Italy.
Cha xin mến chào cộng đồng người Ý tại Peru.

Yet she spoke very affectionately about the sense of community that had built up over years in her train carriage, and how people looked out for each other,
Tuy nhiên, cô đã nói rất trìu mến về ý thức cộng đồng đã được xây dựng qua nhiều năm trong toa tàu của mình

Mono, as it more affectionately known, has stood the test of time and it has the added benefit
Mono, như nó được biết đến nhiều hơn, được kiểm chứng về thời gian

or as it is affectionately called the"shooter", are the most
là nó là trìu mến gọi là" bắn súng",

I affectionately greet all the pilgrims present, beginning with the young people who gave
Tôi thân ái chào thăm tất cả các tín hữu hành hương hiện diện,

The Wegie as they affectionately nicknamed, has found a big fan base not only in their native land,
Các Wegie như họ trìu mến biệt danh, đã tìm thấy một cơ sở người hâm

Affectionately known as“Shackleton's whisky”, the spirit is
Được biết đến như‘ dòng whisky của Shackleton',

Affectionately called"The Prom" by locals, Wilsons Promontory National Park is
Trìu mến gọi là“ The Prom” bởi người dân địa phương,

I affectionately greet all the pilgrims present, beginning with the young people who gave
Tôi thân ái chào thăm tất cả các tín hữu hành hương hiện diện,