ALL-MERCIFUL in German translation

• barmherzig
• allgnädig
• Allerbarmer
• Allgnade Erweisenden
• Allgnade erweisende
• Barmherzigkeit

Examples of using All-merciful in English and their translations into German

God is All-forgiving and All-merciful.
Gott ist voller Vergebung und barmherzig.

Indeed my Lord is all-forgiving, all-merciful.
Gewiß, mein HERR ist allvergebend, allgnädig.

That they have attributed to the All-merciful a son;
Daß sie dem Allerbarmer Kinder zuschreiben.

God is All-forgiving and All-merciful.
Und Gott ist voller Vergebung und barmherzig.

Say:'He is the All-merciful.
Sag: Er ist der Allerbarmer.

Indeed my Lord is all-forgiving, all-merciful.
Mein Herr ist wahrlich Allverzeihend, Barmherzig.

And Allah is all-forgiving, all-merciful.
Und ALLAH ist immer allvergebend, allgnädig.

My Lord is indeed all-merciful, all-affectionate.
Wahrlich, mein Herr ist Barmherzig, Liebevoll.

Indeed my Lord is all-forgiving, all-merciful.
Wahrlich, mein Herr ist Allverzeihend, Barmherzig.

He is AllForgiving, All-Merciful.
Und Er ist voller Vergebung und barmherzig.

Allah is all-forgiving, all-merciful.
Und ALLAH ist allvergebend, allgnädig.

He is AllForgiving, All-Merciful.
Und ER ist Der Allvergebende, Der Allgnädige.

The All-beneficent, the All-merciful.
Dem Allerbarmer, dem Barmherzigen.

He is all-merciful, all-forgiving.
Und Er ist der Barmherzige und Allvergebende.

Allah is all-forgiving, all-merciful.
Und Allah ist Allvergebend und Barmherzig.

God is All-forgiving and All-merciful.
Allah ist Allvergebend und Barmherzig.

God is All-forgiving and All-merciful.
Denn Allah ist Allvergebend, Barmherzig.

He is All-forgiving and All-merciful.
Er ist Allvergebend, Barmherzig.

God is All-forgiving and All-merciful.
Und Allah ist wahrlich Allverzeihend, Barmherzig.

Allah is all-forgiving, all-merciful.
Gott ist voller Vergebung und barmherzig.