ARE AN EXCEPTION in German translation

• sind eine Ausnahme
• Ausnahme
• ist eine Ausnahme
• bist eine Ausnahme
• Ausnahmen
• seien eine Ausnahme

Examples of using Are an exception in English and their translations into German

Innovative, one-component and reactive PUR dispersions from Jowat are an exception to the above.
Die Ausnahme bilden innovative, einkomponentige und reaktive PUR-Dispersionen von Jowat.

An inactive user's name displays in a lighter font color drop-down menus are an exception.
Ein inaktiver Benutzernamen wird in einer helleren Schriftfarbe angezeigt Drop-down-Menüs sind eine Ausnahme.

Two countries are an exception to this pattern: the United Kingdom and Greece.
Zwei Länder bilden eine Ausnahme von diesem allgemeinen Bild: das Vereinigte Königreich und Griechenland.

The NITRO and AWD models are an exception as they are not approved as pedal-assist bicycles.
Die Modelle NITRO und AWD sind eine Ausnahme, sie sind nicht als Fahrräder mit Tretunterstützung zugelassen.

I think it's quite clear that we're an exception to what I'm saying.
Ich denke es ist klar das wir eine Ausnahme sind..

Special"Expat insurances" and some"World policies" are an exception to this rule.
Spezielle"Expat-Versicherungen" und manche"Weltversicherungen" sind eine Ausnahme von der Regel.

I would love to see if you are an exception to my gifts, as well.
Ich würde liebend gerne sehen, ob du auch für meine Kräfte eine Ausnahme bist.

Inactive user names display with a lighter font in CA Agile Central drop-down menus are an exception.
Inaktive Benutzernamen werden in einer helleren Schrift in CA Agile Central angezeigt Drop-down-Menüs sind eine Ausnahme.

Regrettably, market solutions are an exception.
Marktlösungen sind leider die Ausnahme.

I don't believe you are an exception.
Ich glaube nicht, Sie sind eine Ausnahme.

Occasional gifts of a small value are an exception.
Ausnahmen sind beispielsweise Gelegenheits- geschenke von geringem Wert.

State-regulated ­degree courses, Medicine and Law are an exception.
Eine Aus­nahme bilden die staatlich geregelten Studiengänge Medizin und Rechtswissenschaften.

Principally, licenses do not expire evaluation licenses are an exception.
Grundsätzlich laufen Lizenzen nicht ab eine Ausnahme sind Evaluationslizenzen.

Only mechanical desmodromic valve controls are an exception to this rule.
Hier bilden nur mechanische Zwangssteuerungen eine Ausnahme.

The means of transportation are an exception to this rule.
Eine Ausnahme bilden Trans- portmittel.

Applications and reactions where the residence time is critical are an exception.
Eine Ausnahme davon bilden verweilzeitkritische Anwendungen und Reaktionen.

The Alps are an exception in the whole world: access is free.
Die Alpen sind eine weltweite Ausnahme: Der Zugang ist kostenlos.

marinades(some homemade recipes are an exception);
Marinaden(einige hausgemachte Rezepte sind eine Ausnahme);

even 50,000 impressions are an exception.
sogar 50.000 Drucken sind eher die Ausnahme.

Substances with a negative thermal expansion, e.g. water, are an exception.
Eine Ausnahme bilden Stoffe mit einer Dichteanomalie wie z.B. Wasser.