BE AFFIXED in German translation

• angebracht werden
• angebracht sein
• befestigt werden
• geklebt werden
• aufgeklebt werden
• fixiert werden
• angefügt werden

Examples of using Be affixed in English and their translations into German

Push Block Handle To be affixed to a suitable board.
Griff für Schiebeholz wird auf ein passendes Brett geschraubt.

This identification must be affixed at distances not exceeding 100 meters.
Diese Kennzeichnung ist im Abstand von nicht mehr als 100 Metern anzubringen.

These shall be affixed behind the artwork in accordance with instructions.
Diese ist gemäss Anweisungen auf der Rückseite des Kunstwerks anzubringen.

Vacuum switches or manometers can be affixed to monitor the filters.
Zur Filterüberwachung können Unterdruckschalter oder Manometer angebracht werden.

The mark shall be affixed at the end of the production phase.
Die Kennzeichnung ist am Ende der Produktionsphase anzubringen.

If necessary, the manufacturer's name must be affixed or renewed.
Erforderlichenfalls ist die Herstellerbezeichnung anzubringen bzw.

The marking shall be affixed to the receiver of the firearm.
Die Kennzeichnung ist am Gehäuse der Feuerwaffe anzubringen.

The territory in which the trade mark may be affixed; or.
Des Gebiets, in dem die Marke angebracht werden darf;

A product specific registration number shall be affixed on each corresponding product.
An jedem Produkt ist die entsprechende produktspezifische Registriernummer anzubringen.

Adjustment elasticated cords to be affixed at the bottom of the Speedbag.
Elastische Kordel zum Einstellen, Anbringung im unteren Teil des Beinsacks.

The CE marking must be affixed on the watercraft, engines and components.
Das CE-Kennzeichen muss an Wassermotorrädern, Motoren und Bauteilen angebracht werden.

The CE marking may be affixed on the instrument during the fabrication process.
Die CE- Kennzeichnung kann während der Herstellung auf dem Gerät angebracht werden.

Install now your fur stripes on the hood or be affixed by Schneider.
Jetzt Ihren Fellstreifen an die Kapuze anbringen oder vom Schneider anbringen lassen.

Additional reflectors must be affixed on the vehicle.
Am Fahrzeug müssen zusätzliche Reflektoren angebracht werden.

Guy lines can be affixed in 4 directions 90°.
Pro Blech werden 4 Abspannleinen im 90° Winkel angebracht.

Guy lines can be affixed in 4 directions 90°.
Pro Blech werden 4 Abspanneinen im 90° Winkel angebracht.

Q4Can the product be affixed to the buyer's brand?
Q4Kann das Produkt an der Marke des Käufers angebracht werden?

The start numbers must be affixed to the following three positions.
Startnummern Die Startnummern müssen an drei Positionen angebracht werden.

Blame is not to be affixed.
Tadel gilt es nicht anzufügen.

Or in which distances safeguarding points have to be affixed?
Oder in welchen Abständen Sicherungspunkte angelegt sein müssen?