BE COMPARED WITH in German translation

• ist vergleichbar mit
• vergleichen mit
• ist zu vergleichen mit
• gegenübergestellt werden
• Vergleich mit
• sind vergleichbar mit
• verglichen werden
• ist gleichzusetzen mit

Examples of using Be compared with in English and their translations into German

World time can be compared with the tabernacle.
Die Weltzeit kann mit der Stiftshütte verglichen werden.

It can be compared with the female menopause.
Es kann mit den weiblichen Wechseljahren verglichen werden.

None of them can be compared with Dafa.
Sie können alle nicht mit dem Dafa verglichen werden.

So it cannot be compared with anything.
Also kann er mit nichts verglichen werden.

Such timespans can not be compared with human history.
Derartige Zeiträume können wir nicht mit der menschlichen Geschichte vergleichen.

This recipe for action can be compared with Viagra.
Dieses Handlungsrezept kann mit Viagra verglichen werden.

Not to be compared with a sports massage!
Nicht zu vergleichen mit einer Sportmassage! Teilmassage!

Using Viagra can be compared with taking alcohol.
Die Verwendung von Viagra kann mit der Verabschiedung von Alkohol verglichen werden.

This technology can be compared with a digital camera.
Man kann die Technik mit einer Digitalkamera vergleichen.

England can not be compared with any other state.
England kann mit keinem anderen Staat verglichen werden.

All the pictures can be compared with the map.
All das kann man mit der Karte vergleichen.

But you will probably always be compared with others.
Allerdings wirst du immer mit jemandem verglichen.

These multiple sculptures can be compared with non-functional buildings.
Diese mehrteiligen Skulpturen sind mit nicht-funktionalen Gebäuden vergleichbar.

This could be compared with a postman delivering mail.
Das kann man mit einem Postboten vergleichen, der eine Nachricht zustellt.

Is a happiness that can't be compared with.
Glück, welches nicht vergleichbar ist mit ir.

The Ho Phra Sihing can be compared with a chapel.
Das Ho Phra Sihing kann mit einer Kapelle verglichen werden.

Vulture Industries can rather be compared with their compatriots Ulver.
Vulture Industries kann eher mit den Landsmännern von Ulver verglichen werden.

Hence, our last type can be compared with melancholic.
Daher kann unser letzter Typ mit melancholisch verglichen werden.

The right food system can not be compared with fasting.
Das richtige Nahrungsmittelsystem kann nicht mit dem Fasten verglichen werden.

They can be compared with the adventitious roots of cereals.
Sie sind mit den Adventivwurzeln des Getreides vergleichbar.