BE DRAWN in German translation

• gezogen werden
• ziehen
• gezeichnet werden
• erstellt werden
• gelost werden
• entnommen werden
• herangezogen werden
• geschöpft werden
• angezogen werden
• gemacht werden
• eingezeichnet werden
• bezogen werden
• zurückgegriffen werden
• angesaugt werden
• hingezogen werden
• gelenkt werden
• gesaugt werden
• gezeichnet sein
• zugelost werden
• gezeichnet
• abgeleitet werden
• hingewiesen werden
• ausgelost werden
• zurückgeschlossen werden
• verfasst werden
• abgezogen werden
• zieht es

Examples of using Be drawn in English and their translations into German

jew- ellery as these can be drawn into the air intake.
Schmuck, da diese in den Lufteintritt gesaugt werden können.

jewellery that can be drawn into the air inlet.
die in den Lufteinlass gesaugt werden könnten.

and, if at all possible, be drawn as polylines.
möglichst als Polylinien gezeichnet sein.

For this reason people's attention should repeatedly be drawn to their earthly task of shaping themselves into love;
Und es sollen die Menschen darum immer wieder hingewiesen werden auf ihre Erdenaufgabe, sich zur Liebe zu gestalten;

Attention should be drawn to the fact that in economic terms, certain areas in Europe itself are also becoming outermost regions.
Es sollte auf die Tatsache hingewiesen werden, dass verschiedene Regionen in Europa selbst in wirtschaftlicher Hinsicht zu Gebieten in äußerster Randlage werden..

all related documents be drawn up in English.
alle verwandten Dokumente auf Englisch verfasst werden.

Can't be drawn.
Es lässt sich nicht ziehen.

Let yourself be drawn in….
Lassen Sie sich r(h)einziehen.

Some general conclusions can be drawn.
Einige allgemeine Schlussfolgerungen können gezogen werden.

What conclusions should be drawn?
Was für Schlüsse sind hieraus zu ziehen?

The following conclusions can be drawn.
Folgende Schlüsse kunnen gezogen werden.

Conclusions to be drawn from discussions.
Schlussfolgerungen werden aus der Debatte gezogen.

The following conclusions can be drawn.
Es lassen sich folgende Schlussfolgerungen ziehen.

The following conclusions can be drawn.
Danach lassen sich die folgenden Schlüsse ziehen.

Seven lessons must now be drawn.
Jetzt müssen sieben Schlussfolgerungen gezogen werden.

There are several lessons to be drawn.
Daraus sind mehrere Lehren zu ziehen.

Assessment and lessons to be drawn.
Beurteilung und Schlussfolgerungen.

Two conclusions can be drawn from this.
Hieraus lassen sich zwei Schlussfolgerungen ziehen.

To be drawn up after the meeting.
Wird nach der Sitzung erstellt.

The line must be drawn here!
Die Linie muss hier gezogen werden!