BE INVOLVED in German translation

• einbezogen werden
• beteiligt sein
• eingebunden werden
• beteiligt werden
• involviert sein
• verwickelt sein
• miteinbezogen werden
• involviert werden
• mit einbezogen werden
• eingebunden sein
• betroffen sein
• mitwirken
• mitmachen
• teilnehmen
• verwickelt werden
• eingeschaltet werden
• einbezogen sein
• hinzugezogen werden
• mit eingebunden werden
• eingreifen
• Beteiligung
• beteiligt
• hineingezogen werden
• einbringen
• engagieren
• teilhaben

Examples of using Be involved in English and their translations into German

I can't be involved in something like that.
Ich darf in so etwas nicht hineingezogen werden.

Parliaments must be involved.
Die Parlamente müssen eingebunden werden.

Others may be involved.
Andere könnten beteiligt sein.

Jabba could be involved.
Jabba könnte daran beteiligt sein.

Tom could be involved.
Tom könnte darin verstrickt sein.

Could Metis be involved?
Könnte Métis involviert sein?

Parliament needs to be involved.
Das Parlament muss einbezogen sein.

He could be involved.
Er könnt mit drinstecken.

We want to be involved.
Wir wollen einbezogen werden.

Benet may be involved too.
Benet ist vielleicht auch darin verwickelt.

The industry may be involved.
Die Industrie kann einbezogen werden.

The quaestors should be involved.
Die Quästo­ren sollten einbezogen werden.

EuroLat should also be involved.
EuroLat sollte ebenfalls einbezogen werden.

Young people should be involved.
Auch junge Menschen sollten eingebunden werden.

Everybody needs to be involved.
Jeder muss sich einbringen.

Civil society must be involved.
Außerdem muss die Zivilgesellschaft einbezogen werden.

He may be involved in this.
Er könnte involviert sein.

Yann may be involved.
Yann könnte damit zu tun haben.

They need to be involved.
Der Chirurg muss hinzugezogen werden.

And I need to be involved.
Ich muss involviert sein.