BE MODIFIED in German translation

• geändert werden
• modifiziert werden
• verändert werden
• angepasst werden
• abgeändert werden
• geändert
• bearbeitet werden
• Änderung
• abgewandelt werden
• bearbeiten
• umgebaut werden
• umgerüstet werden

Examples of using Be modified in English and their translations into German

This list can be modified with the approval of Parliament.
Diese Liste kann im Einverständnis mit dem Europäischen Parlament abgeändert werden.

The selected channel can be modified during the dual watch.
Der gewählte Kanal kann während der Zweika-nalüberwachung verändert werden.

Under no circumstances should this module be modified.
Dieses Modul darf unter keinen Umständen baulich verändert oder modifiziert werden.

Please note that non refundable bookings cannot be modified.
Bitte beachten Sie, dass nicht erstattbare Buchungen nicht geändert werden können.

These can be modified by clicking the Change… button.
Sie können diese Parameter durch Klicken auf Ändern… bearbeiten.

Not all Reserved Instances can be modified.
Nicht alle Reserved Instances können geändert werden.

The first part should not be modified.
Der erste Teil sollte nicht geändert werden.

The fireplace may not be modified.
DIE FEUERSTÄTTE DARF NICHT VERÄNDERT WERDEN.

The starch must therefore be modified further.
Die Stärke muss also weiter modifiziert werden.

Machines produced by the following manufacturers can be modified.
Maschinen von folgenden Herstellern können umgerüstet werden.

They should not be modified manually.
Sie sollten nicht manuell geändert werden.

Our plant technologies can be modified order-oriented.
Unsere Anlagentechnik kann auftragsbezogen modifiziert werden.

These hashes can be modified in transit.
Diese Hashes können im Transit verändert werden.

Unfortunately it can not be modified.
Leider kann man diese allerdings nicht bearbeiten.

Original oil pressure switch(must be modified) 9.
Original Öldruckschalter(muß umgebaut werden) 9.

Keyboard shortcuts can be modified.
Tastaturbefehle können angepasst werden.

They can be modified and adapted.
Sie können modifiziert und angepasst werden.

Existing lamps can be modified.
Viele existierende Leuchten lassen sich anpassen.

May be modified.
Möglicherweise modifiziert.

What should be modified?
Was muss geändert werden?