BE QUALIFIED in German translation

• qualifiziert werden
• qualifiziert sein
• qualifiziert
• eingestuft werden
• befähigt sein
• eingeschränkt werden
• einzustufen ist
• relativiert werden
• gewertet werden
• qualifizierte
• Qualifikation

Examples of using Be qualified in English and their translations into German

With another victory, the Lions would be qualified for the final.
Mit einem weiteren Sieg wären die Lions bereits für das Finale qualifiziert.

The person who performs a task must be qualified to do it.
Wer eine Aufgabe durchführt, muss dafür qualifiziert sein.

What kind of work you think you would be qualified for?
Für welche Arbeit sind Sie qualifiziert?

Dad, there's something at school you might be qualified for.
Dad, du könntest für einen Job an meiner Schule qualifiziert sein.

Has to:--Be qualified--Follow the instructions of this manual.
Müssen qualifiziert sein und die Anweisungen der Bedienungsanleitung beachten.

The reference to child marriages in item 19 has to be qualified.
Wenn in Ziffer 19 von Kinderehen geredet wird, dann muss man das qualifizieren.

4 bathrooms this villa can be qualified as big.
4 Bädern kann diese Villa so groß qualifiziert werden.

Machines and plants, which are used hereby, have to be qualified accordingly.
Die Maschinen und Anlagen, die dafür im Einsatz sind, müssen entsprechend qualifiziert sein.

It will take her at least two years to be qualified for that post.
Sie wird mindestens zwei Jahre brauchen, um für diesen Posten qualifiziert zu sein.

Both groups can be qualified in the area of innovation research and innovation management.
Beide Gruppen können sich im Bereich Innovationsforschung und Innovationsmanagement qualifizieren.

The business consultants must be qualified.
Die Berater/ -innen müssen qualifiziert sein.

All other combinations have to be qualified!
Alle anderen Kombinationen müssen qualifiziert sein!

Which Anton Paar instruments can be qualified?
Welche Geräte von Anton Paar können qualifiziert werden?

This cannot be qualified as“support”.
Als„Unterstützung“ lässt sich dies nicht qualifizieren.

Each employee is encouraged and required to be qualified.
Jeder Mitarbeitende wird von uns in seiner Qualifikation gefördert und gefordert.

Only a Hungarian would be qualified to assume this office.
Nur ein Ungar sei für dieses Amt qualifiziert.

Moreover staff has to be qualified as special teachers or social workers.
Außerdem müssen die Mitarbeiter als Sonderschullehrer oder Sozialarbeiter qualifiziert sein.

Only one operator will be qualified for the machine operation and maintenance.
Nur ein Bediener ist für den Betrieb und die Wartung der Maschine qualifiziert.

You can be qualified for this 2012 Aussie Millions Main Event too.
Sie können zu diesem 2012 Aussie Millions Main Event qualifiziert zu werden.

Certain senior instructors are certified by Ki Society International to be Qualified Examiners.
Bestimmten leitenden Lehrer sind zertifiziert von Ki Society International qualifizierte Prüfer sein.