BE SAYING in German translation

• sagen
• erzählen
• sprechen
• heißt es
• meinen
• sagt
• sagst
• sag
• behaupten
• argumentieren

Examples of using Be saying in English and their translations into German

We will be saying goodbye soon.
Wir sagen bald Lebewohl.

He seems to be saying he won.
Er scheint zu sagen, dass er gewonnen hat.

I think you should be saying something.
Ich denke, dass Sie irgendetwas sagen sollten.

Guess I should be saying mazel tov.
Ich schätze ich sollte dann Mazel Tov sagen.

How can you be saying this?
Wie können Sie so etwas sagen?

He shouldn't be saying anything!
Eigentlich dürfte er gar nichts sagen.

They should be saying something, right?
Sie sollten etwas sagen, richtig?

So I don't want to be saying.
Also möchte ich nicht sagen.

Another woman should be saying this is ridiculous.
Eine andere sollte sagen:"Das ist doch lächerlich.

You can't be saying I told you.
Sie können nicht sagen, ich hätte es Ihnen erzählt.

You better not be saying things like that.
Du solltest besser nicht solche Dinge sagen.

You wouldn't be saying it at all.
Du würdest es gar nicht sagen.

How long will we be saying this?
Wie lange sagen wir das einander?

I shouldn't be saying this to you.
Ich dürfte Ihnen das nicht erzählen.

Right. You shouldn't be saying it.
Ja, solltest du nicht sagen.

And I thought he seemed to be saying.
Und er schien zu sagen.

Do you know what you could be saying?
Weißt du, was du sagen könntest?

He might be saying,"come find me.
Könnte er sagen,"komm und finde mich.

I always seem to be saying goodbye to you.
Ich scheine dir immer Auf Wiedersehen zu sagen.

Will you be saying? will they be saying?.
Werdet ihr gutgesagt haben? werden sie/Sie gutgesagt haben?.