BEEN ASSIGNED in German translation

• zugewiesen
• vergeben
• zugeteilt
• zugeordnet
• zugeordnet sind
• zugewiesenen
• betraut
• eingeteilt wurde

Examples of using Been assigned in English and their translations into German

Continue assigning tasks until all of the tasks in the project have been assigned.
Fahren Sie mit der Zuweisung fort, bis Sie alle Aufgaben des Projekts vergeben haben.

Moreover, a counterparty limit has been assigned to each bank partner.
Außerdem haben wir für jeden Geschäftspartner ein Kontrahentenlimit vergeben.

Tip: If no blanket purchase order has been assigned, a question mark?
Tipp: Wenn keine Rahmenbestellung zugeordnet ist, dann wird ein Fragezeichen?

Some users may have created or been assigned many tasks for coming months in Microsoft Outlook.
Einige Benutzer haben möglicherweise in den kommenden Monaten viele Aufgaben in Microsoft Outlook erstellt oder zugewiesen bekommen.

If you have been assigned a hand with 2 Aces or 2 8's split!
Wenn Sie schon eine Hand mit 2 Asse oder 2 8 ist geteilt vergeben!

If she didn't quit, She's probably been assigned to apprentice one of them.
Wenn sie noch nicht gekündigt hat wurde sie sicher einem von ihm als Lehrling zugeteilt.

their description have been assigned correctly, a photo from Germany or Austria appears.
Bezeichnung richtig zugeordnet sind, erscheint ein Foto aus Deutschland oder Österreich.

All visitors to the property will take the seat they have been assigned and will only use those paths
Alle Besucher, die das Gelände betreten, müssen den ihnen zugewiesenen und auf der Eintrittskarte ausgewiesenen Platz einnehmen und auf dem Weg

They can also access EPOQUE once they have been assigned an ID number see section F.
Nach Zuteilung einer ID Nummer haben sie auch Zugang zu EPOQUE siehe Abschnitt F.

in consequence, been assigned.
der die vorliegende Rechtssache demzufolge zugewiesen worden ist.

It's not been assigned.
Der ist mir nicht zugewiesen worden.

You have been assigned this to-do.
Diese Aufgabe wurde Ihnen zugewiesen.

You have been assigned this journal.
Dieses Journal wurde Ihnen zugewiesen.

The LEI has not yet been assigned.
Der LEI wurde noch nicht vergeben.

I have been assigned the Barreiros case.
Sie haben mir den Fall Barreiros übertragen.

He told me he would been assigned.
Mir sagte er, es war ein Befehl.

She hasn't been assigned quarters yet?
Sie hat noch kein Quartier zugeteilt bekommen?

This task has been assigned to the Office.
Mit dieser Aufgabe ist das Amt betraut worden.

I have been assigned to work with you.
Ich wurde Ihnen zugewiesen.

I have been assigned to work with you.
Ich wurde Ihnen zugeteilt.