BEEN REPLACED in German translation

• ersetzt
• abgelöst
• wurde ersetzt
• ausgetauscht werden
• abgelöst werden
• ist ersetzt
• ausgewechselt worden
• ersetzen
• ersetzt worden
• ausgetauscht worden
• ablösen würden

Examples of using Been replaced in English and their translations into German

That's because she's been replaced by the abnormal, dull
Sie wurde abgelöst von der abnormalen, dunklen

Have you ever been replaced, Marcella?
Hat man Sie je ersetzt, Marcella?

In ten years of operation here, only a few plastic crossbars have been replaced.
In zehn Jahren Betrieb mussten hier lediglich ein paar Kunststoff-Öffnungsstege ausgetauscht werden.

The engine mounts should have been replaced years ago.
Die Motorhalterung hätte schon vor Jahren ausgetauscht werden müssen.

The Europeans have been replaced by others.
Andere haben die Europäer abgelöst.

VACUUMFORMED KIT The USNF Kingfisher should been replaced by the EDO at the end of the War.
VAKUBAUSATZ Die EDO sollte bei Kriegsende die Kingfisher als Bordflugzeug ersetzen.

Have the broken torsion bars been replaced?
Sind die gebrochenen Torsionsstäbe ausgetauscht worden?

Fimpen should have been replaced.
Fimpen hätte ausgewechselt werden müssen.

Verrocchio, Donatello, Ghiberti some statues have been replaced with copies for preservation reasons
Verrocchio, Donatello, Ghiberti einige Statuen wurden mit ersetzt worden Kopien für die Erhaltung Gründe

Have you been replaced?
Bist du ersetzt worden?

You have already been replaced.
Sie wurden bereits ersetzt.

Have you ever been replaced?
Wurden Sie je ersetzt?

Apparently, I have been replaced.
Ich wurde offenbar ersetzt.

I thought I would been replaced.
Ich dachte schon, ich sei ersetzt worden.

The membrane has just been replaced.
Vor kurzem ein Austausch der Membran erfolgte.

Hasn't been replaced in years.
Seit Jahren nicht ausgetauscht.

The buildings have since been replaced.
Die Gebäude wurden durch zeitgemäße Neubauten ersetzt.

His brain has been replaced by blood.
Sein Gehirn wurde durch Blut ersetzt.

Doris: They have not been replaced.
Doris: Sie können halt nicht ersetzt werden.

It looks like you have already been replaced.
Du scheinst bereits ersetzt worden zu sein.