CAREFULLY REMOVE in German translation

• entfernen sie vorsichtig
• nehmen sie vorsichtig
• entnehmen sie vorsichtig
• entfernen sie sorgfältig
• vorsichtig herausnehmen
• vorsichtig abziehen
• vorsichtig abnehmen
• vorsichtig lösen
• ziehen sie vorsichtig
• vorsichtig herausziehen
• entfernen sie behutsam

Examples of using Carefully remove in English and their translations into German

Carefully remove the rolls and serve with some sauce on a plate.
Die Rouladen vorsichtig herausnehmen und zusammen mit etwas Sauce auf einer Platte anrichten.

Pan supports Carefully remove them for cleaning.
Topfträger Zum Reinigen vorsichtig abnehmen.

Carefully remove both protective caps from the needle by pulling gently.
Ziehen Sie vorsichtig beide Schutzkappen von der Injektionsnadel.

Carefully remove accumulated odd particles at the door seal.
Entfernen Sie sorgfältig jegliche Ansammlungen von Fremdkörpern an der Türdichtung.

Carefully remove residue or blockages on the.
Entfernen Sie vorsichtig Rückstände oder Verstopfungen am Flügelrad.

Carefully remove and enjoy the dessert.
Vorsichtig herausnehmen und das Dessert genießen.

Open the glass door and carefully remove the baking tray.
Öffnen Sie die Glastür und entnehmen Sie vorsichtig das Backblech.

Carefully remove any excess with a brush.
Den überschüssigen Puder mit einem Pinsel vorsichtig abnehmen.

Carefully remove the male connector from the case.
Ziehen Sie vorsichtig den Gerätestecker(Stift) aus dem Gehäuse.

Carefully remove the casing cover.
Entfernen Sie vorsichtig den Gehäusedeckel.

Pull the power plug, let the unit cool off and carefully remove the toasted goods.
Den Netzstecker, lassen Sie das Gerät abkühlen und entnehmen Sie vorsichtig das Röstgut.

Carefully remove the lid from the cartridge.
Ziehen Sie vorsichtig den Verschluss der Kartusche ab.

Carefully remove any obstructions from the blade.
Entfernen Sie vorsichtig eventuelle Hindernisse vom Messer.

Carefully remove the lens.
Entfernen Sie Vorsichtig die Linse.

Carefully remove the rubber ring.
Entfernen Sie vorsichtig den Gummiring.

Carefully remove forks from toasters.
Sorgfältig entfernen Sie die Gabeln vom Toaster.

Should individual lashes cross over one another after attaching to the eyelash rollers, carefully remove them and reattach them in a straight line….
Sollten einzelne Wimpern gekreuzt auf der Wimpernrolle kleben, müssen Sie diese vorsichtig lösen und dann gerade fixieren.

Then carefully remove the chip(picture 6) and replace it with the new one.
Anschließend können Sie den Chip vorsichtig herausziehen(Abbildung 6) und durch den neuen Chip ersetzen.

Carefully remove sinews and fat.
Entfernen Sie Sehnen und Fettränder sorgfältig.

Carefully remove all the packaging material.
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vorsichtig und vollständig.