CHANGES IN THE MARKET in German translation

• Veränderungen am Markt
• Marktveränderungen
• Änderungen im Markt
• Marktänderungen
• Wandel im Markt

Examples of using Changes in the market in English and their translations into German

Analyzes data, converts currencies and detects any changes in the market.
Analysiert die Daten, wandelt Währungen und alle Änderungen auf dem Markt feststellt.

This enables them to respond quickly to changes in the market Time to Market.
Auf diese Weise kann das Unternehmen schnell auf Veränderungen am Markt reagieren Time to Market.

We have to always lead and quickly adjust to the changes in the market.
Wir müssen den Markt stetig anführen und uns auf Veränderungen einstellen.

You adapt to changes in the market, and your infrastructure should do the same.
Sie führen Änderungen im Markt durch und Ihre Infrastruktur sollte das Gleiche tun.

He expects that the changes in the market will gain momentum in the early 2020s.
Er rechnet damit, dass die Umwälzungen auf dem Markt zu Beginn der 2020er Jahre an Dynamik gewinnen werden.

But now talk of a stabilization or fundamental changes in the market do not have to.
Aber jetzt sprechen von einer Stabilisierung oder grundlegenden Veränderungen auf dem Markt nicht zu haben.

rapid reaction to changes in the market.
kreativ und schnell auf Marktveränderungen zu reagieren.

Thanks to its size the company can respond flexibly and rapidly to changes in the market.
Durch die Unternehmensgrösse kann flexibel und schnell auf Marktveränderungen reagiert werden.

This means that Pack Easy can also react quickly and sensitively to changes in the market.
So kann Pack Easy auch kurzfristig und feinfühlig Änderungen am Markt aufnehmen kann.

Later price developments may indicate changes in the market and investor optimism,
Spätere Kursbewegungen können jedoch auf Veränderungen im Markt und im Anlegeroptimismus hinweisen,

The Gimmel Tannery also had to follow changes in the market and attract new customers in the 1960s.
Auch die Gerberei Gimmel musste Anfang der sechziger Jahre wieder einen Wechsel auf dem Markt vornehmen und einen neuen Kundenkreis bearbeiten.

logistics are the quicker you can react to subtle changes in the market.
Logistikprozesse sind, desto rascher können sie auf feine Veränderungen am Markt reagieren.

The easing in travel restrictions resulting from the new agreement is leading to rapid and drastic changes in the market.
Die Reiseerleichterungen in Folge des neuen Abkommens führen zu schnellen und drastischen Veränderungen des Marktes.

After successfully completing their projects, our clients continue to respond quickly and flexibly to changes in the market.
Unsere Kunden können mit der neuen Prozess- und Technologiestruktur auch über den erfolgreichen Projektabschluss hinaus agil und rasch auf Veränderungen am Markt reagieren.

Are changes in the market recognised at an early stage?
Werden Veränderungen am Markt frühzeitig erkannt?

This is the basis for responding quickly to changes in the market:"time to market..
Dies ist die Basis, schnell auf Marktänderungen zu reagieren:"time to market.

This will involve systematic monitoring of competitors and changes in the market so-called competitive intelligence.
Hierzu gehört eine systematische Beobachtung von Wettbewerbern und Marktveränderungen sog.

Changes in the market.
Veränderungen im Markt.

Until major changes in the market is not visible.
Bis zum großen Veränderungen auf dem Markt ist nicht sichtbar.

However following changes in the market, quotas are now expected to be abolished in 2015.
Infolge von Veränderungen auf dem Markt werden die Quoten jedoch voraussichtlich 2015 abgeschafft.