CHANGES IN THE MARKET in French translation

• évolutions du marché
• changements sur le marché

Examples of using Changes in the market in English and their translations into French

risks introducing further changes in the market and preparing the industry for key future challenges.
risquait d'entraîner de nouvelles modifications sur le marché et il fallait préparer l'industrie aux nouveaux défis fondamentaux.

Constant innovation and development of new ideas and products make Granderroble Desserts a flexible manufacturer with great capability for adaptation to trends and changes in the market and above all, ready to present
La flexibilité et les capacités d'adaptation aux nouvelles tendances et aux évolutions du marché participent également de l'identité du fabricant, capable de présenter

the secretariat would come back to the Board with a full assessment of changes in the market in the area of vaccine security see annex II,
le secrétariat présenterait au Conseil d'administration un tableau complet de l'évolution du marché en ce qui concerne la sécurité des vaccins. Voir l'annexe II

planning will allow both the company and its customers to respond more flexibly to any changes in the market," it explained.
à ses clients de répondre de façon plus flexible aux éventuels changements du marché», a expliqué le minier.

Furthermore, regulators might not have the capacity to follow all the changes in the market in order to be able to adequately undertake the supervisory review under Pillar 2. Finally, Pillar 3, on credit risk reporting requirements,
Qui plus est, les autorités réglementaires pouvaient ne pas disposer des capacités voulues pour suivre toutes les évolutions du marché de façon à pouvoir effectuer dans de bonnes conditions l'examen de contrôle prévu dans le pilier II. Enfin, le pilier III,

Switzerland and the Unites States and the subsidizing of the subject goods from India, given that there have been no changes in the market that would justify a different result today.
du subventionnement des marchandises en question en provenance de l'Inde étant donné qu'il n'y a eu aucun changement sur le marché qui justifierait un résultat différent aujourd'hui.

flexible manufacturing technologies that could respond quickly to changes in the market, supply chain
les techniques de fabrication flexibles aptes à répondre rapidement à l'évolution du marché, la gestion des chaînes d'approvisionnement

The Directors are kept informed of changes in the markets, the competitive environment
Les Administrateurs sont informés de l'évolution des marchés, de l'environnement concurrentiel

The Chief Financial Officer is regularly informed of changes in the markets and the Group's exposure to liquidity,
Des états de reporting informent régulièrement le Directeur Administratif et Financier de Guerbet de l'évolution des marchés et de l'exposition du Groupe aux risques de liquidité,

The members of the Board of Directors are kept informed of changes in the markets, the competitive environment
Les membres du Conseil d'administration sont informés de l'évolution des marchés, de l'environnement concurrentiel

The Directors are kept informed of changes in the markets and the competitive environment,
Les Administrateurs sont informés de l'évolution des marchés, de l'environnement concurrentiel

This enables us to respond quickly to changes in the markets and the economy by adjusting the equity and fixed income allocations of the underlying funds.
Cette fusion permettra aux gestionnaires de réagir plus rapidement aux conditions changeantes sur les marchés et sur le plan économique, car ils pourront rajuster les répartitions des titres à revenu fixe et des actions que détiennent les fonds sous-jacents.

Recent changes in the markets for forest products,
Les récents changements sur le marché des produits forestiers,

by acting as an agent of change in the market, and by virtue of its role as a major consumer of goods and services;
en tant qu'agent de change sur le marché et en tant que principal consommateur de biens et services;

reading the destination of the bus, and checking change in the market.
lire la destination du bus et vérifier la monnaie au marché.

actions as an agent of change in the market, and actions in its role as a major consumer of goods and services;
en tant qu'agent du changement sur le marché et en tant que grand consommateur de biens et services;

Changes in the market value of the account.
Changements à la valeur marchande du compte.

No sudden changes in the market situation are expected.
Aucun changement abrupt dans la situation de marché n'est attendu.

Regulatory remedies have expanded to reflect the changes in the market.
Les mesures de régulation se sont développées pour refléter les changements survenus sur le marché.

A Diversified Range Adapting to Changes in the Market.
Une offre diversifiée qui s'adapte aux évolutions du marché.