CHANGES IN THE LEVEL in French translation

• variation du niveau
• changements dans le niveau
• modifications du niveau
• l'évolution du niveau
• variations du niveau
• des variations du volume
• l'évolution du montant

Examples of using Changes in the level in English and their translations into French

decrease in resource requirements attributable to changes in the level or nature of activities carried out by UNEP during the current budget period
diminution des ressources nécessaires imputable à des changements dans le niveau ou la nature des activités du PNUE entre celles exécutées pendant l'exercice en cours

it identifies the changes in the level of programme activity between the preceding budget
il reflète l'évolution du niveau d'activité des programmes entre le budget précédent

Adopted decision 2003/3 of 23 January 2003 on the financial situation of the United Nations Office for Project Services, including changes in the level of the operational reserve;
Adopté la décision 2003/3 du 23 janvier 2003 sur la situation financière du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets ainsi que l'évolution du montant de la réserve opérationnelle;

The loss of key relationships or changes in the level or service provided by digital portals,
La perte de relations clés ou des changements dans le niveau de service fourni par des portails Internet,

including the achievement of objectives, changes in the level of reserves and portfolio performance,
y compris la réalisation des objectifs, les variations du niveau des réserves et le rendement du portefeuille,

Loss of key relationships or changes in the level of service provided by these internet portals,
La perte de relations clés ou des changements dans le niveau de service fourni par des portails Internet,

including the achievement of objectives, changes in the level of reserves, portfolio performance
notamment la réalisation des objectifs, les variations du niveau des réserves, le rendement du portefeuille

decomposed into three major drivers: changes in the level of employment, changes in wages,
décomposée en trois grands facteurs: variations du niveau d'emploi, variations des salaires

decrease in resource requirements attributable to changes in the level or nature of activities carried out by an organization during the current budget period
diminution des ressources nécessaires imputable à des variations du volume ou de la nature des activités menées par une organisation, constatées pendant l'exercice en cours

decrease in resource requirements attributable to changes in the level or nature of activities carried out by an organization during the current budget period
diminution des ressources nécessaires imputable à des variations du volume ou de la nature des activités du PNUD constatées pendant l'exercice en cours

changes in comparative advantage and changes in the level and composition of import demand.
la modification de l'avantage comparatif, et la modification du niveau et de la composition de la demande d'importations.

rising sea levels, changes in the level and variability of rainfall, etc.
montée du niveau des océans, modification du niveau et de la variabilité de la pluviométrie, etc.

It could be revised to reflect changes in the level of scientific knowledge,
Elle pourrait être révisée pour tenir compte de l'évolution du niveau des connaissances scientifiques,

500 business customers who were presented with CEs detailing changes in the level of provision to 3 to 4 of the service factors of interest,
de 500 commerces clients, à qui l'on a présenté des options de variations du niveau d'offre pour 3 à 4 des facteurs de service d'intérêt,

In general, the socio-economic development approach to poverty reduction tends to be focused on changes in the level of poverty-- usually measured by the level of income-- without considering the process to achieve the change.
En général, l'approche de stratégie de lutte contre la pauvreté fondée sur le développement socioéconomique vise généralement à changer le niveau de pauvreté-mesuré traditionnellement par le niveau de revenu- sans prendre en considération le processus destiné à opérer le changement.

Traditionally, the method of evaluating the results of this program would be to count the number of filters installed and measure changes in the level of contaminants in the water before
La méthode traditionnelle d'évaluation des résultats de ce programme serait de compter le nombre de filtres installés et de mesurer le changement des niveaux de contaminants dans l'eau avant

the potential presence of other new constituents and/or possible changes in the level of natural constituents beyond normal variation.
de la présence éventuelle d'autres nouveaux constituants et/ou d'éventuels changements de la teneur en constituants naturels au-delà de la variation normale.

a financial asset or liability due to changes in the level and structure of its price.
d'un passif financier due à des changements du niveau et de la structure de son prix.

including changes in the level of the operational reserve,
y compris les changements du montant de la réserve opérationnelle,

as it depends on changes in the level of post adjustment
puisqu'il dépend des changements de niveau de l'indemnité de poste