Examples of using Clueless in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Are you that clueless?
I'm completely clueless.
Ich bin total neben der Spur.Tom is completely clueless.
Tom ist völlig ahnungslos.Most guys are fairly clueless.
Die meisten Jungs sind ziemlich ahnungslos.We're completely clueless.
Wir sind völlig ahnungslos.You were totally clueless?
Sie waren völlig ahnungslos?He's clueless, as usual.
Er ist ahnungslos. Wie immer.Nice guys... but absolutely clueless.
Nette Jungs... aber völlig ahnungslos.No, he's completely clueless still.
Nein, er ist noch komplett ahnungslos.You were so clueless.
Du hattest keine Ahnung.Sunny, you're clueless.
Sunny, das war ja wohl nichts.Is he really that clueless?
Ist er wirklich derart ahnungslos?Nice parents, but absolutely clueless.
Nette Eltern, aber völlig ahnungslos.What if Clueless is right?
Und wenn Clueless Recht hat?And clueless as the rest of us.
Und ahnungslos, wie wir alle.Don't be clueless.
Body headless, police clueless.
Leiche Your Honor, I'm officially clueless.
Euer Ehren, ich bin ganz offiziell ahnungslos.My'rents are clueless.
Meine Eltern sind ahnungslos.Guys are clueless, right?!
Typen sind ahnungslos, richtig?!
