CLUELESS in Slovenian translation

• clueless
• nevedna
• neumni
• imel pojma
• vedela
• nevedni
• brezdelneži

Examples of using Clueless in English and their translations into Slovenian

I had a clueless but happy childhood.
Imel sem skromno ampak zelo srečno otroštvo.

Being clueless about his body.
So nesamozavestni glede svojega telesa.

But, again you are clueless.
Ja ja, spet ste nevoščljivi.

but I am clueless.
vendar sem zmeden.

More and more people are clueless.
Čedalje več ljudi je nenaspanih.

Poor, poor clueless girl.
Ubogo, nemočno dekle.

You look so totally clueless.
Izgledaš tako popolni brezveznik.

Greg also describes his friendship with his nerdy and socially clueless friend Rowley.
Greg tudi opisuje njegovo prijateljstvo s svojim nerdyjem in družbenim nečimrnim prijateljem Rowleyjem.

I am a little clueless on previous works.
Em malo smo se sprli zaradi prejšnjega dela.

I thought HE was the one that was clueless.
On je bil tisti, ki je bil neučakan.

Especially if people are clueless.
Zlasti, če je mož neslan.

but because I was clueless.
ker smo zmotljivi.

This shows you how clueless liberals are.
V bistvu tukaj hočem pokazat kako nenačelni ste neoliberalci.

I'm still clueless.
sem še vedno nerazsvetljen.

I'm not clueless.
Nisem tepka.

I guess she was clueless all along.
Zdi se mi, da je bila neumorna pri vsem.

Men are clueless.
Moški so bedaki.

it's obvious they're clueless.
je jasno, da so tepci.

And girls wonder why guys are so clueless.
Punce največkrat zanima, zakaj smo fantje taki tepci.

This guy is clueless.
Tip je zgubljen.