CLUELESS in Portuguese translation

• sem noção
• ignorante
• clueless
• sem pistas
• nora
• desinformadas
• patricinhas de beverly hills
• ignorantes
• completamente sem saber
• não faz ideia

Examples of using Clueless in English and their translations into Portuguese

Tom was completely clueless.
O Tom estava completamente sem noção.

You guys are really clueless.
Vocês são mesmo ignorantes.

so utterly clueless about women.
e totalmente ignorante sobre mulheres.

pleasant but clueless.
agradável mas sem noção.

They were clueless.
Elas eram ignorantes.

naive, clueless.
inocente, ignorante.

and launch clueless creatures into orbit.
lance criaturas sem noção em órbita.

So pathetic and clueless.
Tão patéticos e ignorantes.

Gotta be devious or clueless, right?
É preciso ser complicado ou ignorante, certo?

it should never be clueless too.
ele nunca deve ser muito sem noção.

It's like the blind leading the clueless.
É como o cego guiando o ignorante.

Nice guys… but absolutely clueless.
Tipos porreiros, mas completamente ignorantes.

they step into society, clueless.
eles entram sociedade, sem noção.

Tom is very clueless.
Tom é muito sem noção.

And I'm as clueless as you are.
Eu estou tão desinformada como você.

The"English only" movement is especially clueless.
O movimento em prol do inglês é especialmente desinformado.

One triggered L.E.D., one clueless person equals two people still breathing.
Um engenho explosivo despoletado, uma pessoa à toa, é igual a duas pessoas ainda vivas.

Good teeth. Endearingly clueless. No scars and/or visible tattoos.
Bons dentes, infinitamente inocente, sem cicatrizes e/ou tatuagens visíveis.

We're not clueless, mom.
Não somos idiotas, mãe.

Clueless, I think she wanted you to pick her up after lunch.
Tapadinho, acho que o que ela queria era que a fosses levantar depois do almoço.