COMMON AIMS in German translation

• gemeinsamen Ziele
• gemeinsame Ziele
• gemeinsamen Zielen

Examples of using Common aims in English and their translations into German

Grillo's movement have some common aims.
Grillos Bewegung gemeinsame Ziele.

Aligns all business activities to common aims.
Anpassung aller Geschäftsaktivitäten auf gemeinsame Ziele.

Our common aims and values to improve health
Unsere gemeinsamen Ziele und Werte, um die Gesundheit

Now we have to sit down with the Trump team and agree on common aims.
Jetzt ist es Zeit, dass wir uns mit Trumps Team an einen Tisch setzen und uns auf gemeinsame Ziele einigen.

what are the common aims and responsibilities of art museums today?
worin liegen dann die gemeinsamen Ziele und Verantwortlichkeiten von Kunstmuseen heute?

How was the solidarity among employees of major German companies, with common aims and a feeling of welfare within the company?
Wie war die Solidarität unter den Mitarbeitern großer deutscher Unternehmen, mit gemeinsamen Zielen und gefühlter Fürsorge durchs Unternehmen?

about the heroism of the Yugoslav peoples in the fight for their common aims, etc.
über die Heldentaten des jugoslawischen Volkes im Kampf für die gemeinsamen Ziele und so weiter.

the international community- must have the courage to recognize that just as there are common aims, there are common enemies.
die internationale Gemeinschaft müssen den Mut haben zu erkennen, dass es ebenso wie gemeinsame Ziele auch gemeinsame Feinde gibt.

especially in the neighbouring European states, and to build up and effectively represent publicly, common aims.
insbesondere der europäischen Nachbarstaaten, auszubauen und die gemeinsamen Ziele in der Öffentlichkeit wirksam zu vertreten.

The common aims are clearly outlined.
Das gemeinsame Ziel ist fest umrissen.

Focus on exchange and networking: Common aims for the sake of sustainability.
Austausch und Vernetzung im Fokus: Gemeinsame Ziele im Auftrag der Nachhaltigkeit.

professional classic car tours have these common aims!
professionell organisierte Oldtimerreisen setzen ebenfalls solche Ziele!

We are united by the willingness to active dedication to common aims and mutual assistance.
Uns verbindet die Bereitschaft zum aktiven Eintreten für gemeinsame Ziele und zur gegenseitigen Hilfestellung.

cultivating political relations and acquiring support for common aims.
bei der politische Kontakte gepflegt und für gemeinsame Anliegen geworben werden kann.

The success of EcoPeace can be attributed to the development of common aims and visions through the offices in Amman, Bethlehem and Tel Aviv.
Der Erfolg von EcoPeace beruht auf der Entwicklung gemeinsamer Ziele und Visionen durch die Büros in Amman, Bethlehem und Tel Aviv.

Tanzania share very common aims in protecting the remaining rhinoceros population.
Tansania sehr ähnliche Ziele zum Schutz der verbleibenden Nashornpopulation verfolgen.

in order to follow common aims and achieve these aims effectively.
Verringerung von Schnittstellen, um gemeinsame Ziele konzentriert zu verfolgen und effektiv zu erreichen.

Our common aims must be:
Unsere gemeinsamen Ziele müssen sein:

Neurologists and health care policy makers have common aims:“Europe has to do more to combat neurological disease,
Neurologie und Gesundheitspolitik hätten hier ein gemeinsames Interesse.„Europa muss mehr tun im Bereich der neurologischen Erkrankungen,

this association of ideas must be the basis for the common aims of humanity.
die Verbindung dieser Ideen muss die Grundlage legen für die gemeinsamen Ziele der Menschheit.