Examples of using Concubines in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The concubines in the harem will kneel before me.
All my concubines come here of their own accord.
Alle meine Konkubinen sind freiwillig zu mir gekommen.Hürrem Hatun was arguing with the concubines in the courtyard.
Sultanin Hürrem stritt sich mit den Konkubinen im Hof.The concubines were handing it out so I took some.
Die Konkubinen verteilten sie, also nahm ich mir welche.New laws, no concubines, even two eccentric Englishwomen.
Neue Gesetze, keine Nebenfrauen. Sogar zwei exzentrische Engländerinnen.Summon the concubines so that Mustafa is seen to.
Ruf die Konkubinen, damit sie sich um Mustafa kümmern.Had I known about this I would have banned all your concubines.
Hätte ich das gewusst… hätte ich alle Konkubinen verbannt.The sons of my father's concubines always speak the loudest.
Die Söhne meiner väterlichen Konkubinen sprechen am lautesten.You won't be going around picking fights with the concubines.
Du wirst dich nicht mit den Konkubinen anlegen.an Emir arrived with thirty concubines.
kam ein Emir mit 30 Konkubienen an.I'm sure the favourites and concubines are singing and dancing together.
Die Favoritinnen und Konkubinen singen und tanzen sicher zusammen.Fatima asked, looking around at all the concubines.
Fragte Fatima und schaute alle Konkubinen an.The queens and concubines, and they praised her.
Die Königinnen und Nebenfrauen rühmten sie.The concubines could do it," Britney suggested.
Das könnten die Konkubinen Ã1⁄4bernehmen", schlug Britney vor.The queens and concubines, and they praised her.
The queens and the concubines, and they praised her.
Die Königinnen und Nebenfrauen rühmten sie.The queens and the concubines, and they praised her.
Die Königinnen und Kebsweiber lobten sie.The queens and the concubines, and they praised her.
Die Königinnen und die Kebsweiber lobten sie.And they were falling like chaff before Kyle's concubines.
Und sie starben wie die Fliegen gegen Kyles Konkubinen.His concubines called out, dragging themselves to the side.
Riefen die Konkubinen und gingen zur Seite.
