COULD INDICATE in German translation

• könnte darauf hindeuten
• hinweisen könnten
• anzeigen könnten
• könnte bedeuten
• angeben können
• könnte zeigen
• könnte ein Hinweis darauf
• hinweisen könnte
• hinweisen können
• könnten darauf hindeuten
• anzeigen konnten
• anzeigen könnte
• anzeigen können
• kann darauf hindeuten
• darauf hindeuten könnten
• könnten angeben

Examples of using Could indicate in English and their translations into German

And He also certainly knows best what it should or could indicate.
Und was sie allenfalls anzeigen soll oder könnte, darum wird auch Er schier am besten wissen.

Such changes could indicate that the machine is in need of maintenance.
Solche Veränderungen können ein Anzeichen dafür sein, dass die Maschine gewartet werden muss.

It could indicate that a special stage has been stopped for whatever reason.
Sie könnten signalisieren, dass die Wertungsprüfung aus irgendeinem Grund abgebrochen worden ist.

Researchers say biomarkers in blood samples could indicate whether patients are having suicidal….
Forscher sagen, Biomarker in Blutproben könnte darauf hindeuten, ob Patienten suizidale haben… Weiterlesen.

For example, detection of acetone and acetoacetate could indicate dangerous ketosis in diabetics.
So können etwa Aceton und Acetoacetat eine gefährliche Ketose bei Diabetikern anzeigen.

A rising PPI could indicate that consumer prices could rise leading to higher interest rates.
Ein steigender PPI könnte andeuten, dass die Verbraucherpreise steigen, was somit zu höheren Zinssätzen führen könnte..

This trend could indicate that traditional fleet measures are losing importance.
Diese Entwicklungstendenz könnte darauf hindeuten, dass traditionelle Flottenmaßnahmen an Bedeutung verlieren.

Certain symptoms warrant immediate medical attention because they could indicate a more serious condition.
Bestimmte Anzeichen rechtfertigen unmittelbare ärztliche Behandlung, weil sie eine ernstere Bedingung anzeigen konnten.

He's losing bone density, which could indicate he's becoming symptomatic.
Er verliert Knochendichte, was anzeigen könnte das er symptomatisch wird.

Its collection of molecules could indicate everywhere it's ever been.
Die Zusammensetzung ihrer Moleküle könnte anzeigen, wo sie schon überall gewesen ist.

I have clipped some articles from the print media from that period which could indicate where we are headed.
Ich habe einige Artikel aus der Printmedien aus dieser Zeit abgeschnitten, die angeben können, wo wir uns bewegen.

Your husband has a genetic marker which could indicate early onset dementia.
Ihr Ehemann trägt einen genetischen Marker, der darauf hinweisen könnte, dass er anfällig für eine frühe Form der Demenz ist.

What I would like to know is whether you could indicate whether it is possible to force,
Von Ihnen möchte ich wissen, ob Sie angeben können, ob die deutsche Regierung möglicherweise gezwungen

In what could indicate the latest potential Chinese foray into European soccer,
Im Was könnte zeigen das neueste Potenzial Chinesisch Beutezug in europäisch Fußball.

Could indicate.
Könnte auf etwas hindeuten.

A response could indicate sarcoma.
Eine Reaktion könnte auf ein Sarkom hindeuten.

This could indicate sensor error.
Dies könnte einen Sensorfehler anzeigen.

Could indicate a strong technical aptitude.
Könnte auf starkes technisches Verständnis deuten.

Small buds in the lungs could indicate.
Die kleine Knospen in der Lunge können auf.

Extreme hyperorality could indicate Damage to the temporal lobes.
Extreme Hyperoralität könnte auf Schäden an den Schläfenlappen hindeuten.