DEVELOPMENTS IN THE SECTOR in German translation

• Entwicklungen in der Branche
• Entwicklungen im Bereich
• Entwicklung des Sektors

Examples of using Developments in the sector in English and their translations into German

Continuous benchmarking and information transfer about developments in the sector might also help your travel management effectively.
Neben umfassender Beratung bei der Optimierung reisenaher interner Prozesse kann ein permanentes Benchmarking und ein Informationstransfer über Branchenentwicklungen Ihr Travel Management wirkungsvoll unterstützen.

The Commission continued to monitor developments in the sector on an ongoing basis inter alia through its car price reports92.
Die Kommission überwachte die Entwicklungen in diesem Sektor weiterhin kontinuierlich und stützte sich dabei unter anderem auf ihre Berichte über die Autopreise92.

Previous developments in the sector point towards caution; technological capability does
In Anbetracht der bisherigen Entwicklung der Branche ist jedoch Vorsicht angebracht,

The Commission will continue to monitor developments in the sector and take appropriate action if any distortions of competition are detected.
Die Kommission wird die Entwicklung in diesem Sektor verfolgen und geeignete Schritte unternehmen, falls Wettbewerbsstörungen auftreten.

Rapid developments in the sector call for sufficient flexibility to allow operators to experiment
Rasante Entwicklungen in diesem Sektor erfordern eine ausreichende Flexibilität, um die Akteure

However, developments in the sector call for the principles and the objectives of Community policy to
Die Entwicklungen in diesem Sektor erfordern allerdings nunmehr eine genauere Festlegung von Grundsätzen

We need to be up-to-date with technological developments in the sector so that regulation only focusses on persistent structural competition problems and facilitating investment.
Wir müssen mit den technischen Entwicklungen in diesem Sektor Schritt halten, damit sich die Regulierung auf hartnäckige strukturelle Wettbewerbsprobleme und auf die Förderung von Investitionen konzentrieren kann.”.

This Communication highlights market, regulatory and consumer developments in the sector in 2005 and identifies the main implementation issues that still require attention.
Diese Mitteilung befasst sich mit den jüngsten Entwicklungen in Bezug auf Märkte, Regulierung und die Lage der Verbraucher im Jahr 2005 in diesem Bereich, und zeigt die wichtigsten noch zu lösenden Umsetzungsprobleme auf.

which provide comprehensive data and analysis of market, regulatory and consumer developments in the sector.
Märkte im Bereich der elektronischen Kommunikation mit umfassenden Daten und Analysen zu den Entwicklungen in Bezug auf die Märkte, die Regulierung und die Lage der Verbraucher im Telekommunikationssektor.

Latest developments in the sector for drug discovery.
Neueste Entwicklungen im Bereich Drug Discovery auf der analytica.

In Iberflora the latest innovations and developments in the sector is.
In Iberflora die neuesten Innovationen und Entwicklungen in der Branche ist.

MEX 2021 will highlight the innovations and developments in the sector.
MEX 2021 wird die Innovationen und Entwicklungen in der Branche hervorheben.

As we believe it is essential to be informed of the latest developments in the sector.
Denn wie wir glauben, ist es wichtig in der Branche über die neuesten Entwicklungen informiert zu sein.

The first weekend will focus on cycling and hiking equipment and the latest developments in the sector.
Das erste Wochenende steht ganz im Zeichen der Rad- und Wanderausrüstung und der neuesten Entwicklungen in der Branche.

Their industry links can benefit students by exposing them to current business thinking and the latest developments in the sector.
Ihre Verbindungen in die Industrie können den Studenten zugute kommen, indem sie dem aktuellen Geschäftsdenken und den neuesten Entwicklungen in der Branche ausgesetzt werden.

Analytica in Munich presents the latest developments in the sector for drug discovery
Die analytica in München präsentiert die neuesten Entwicklungen im Bereich Drug Discovery

Innovative developments in the sector of cattle keeping and milking technology will be on show at this year's EuroTier as well.
Im Bereich der Rinderhaltung und Melktechnik sind auch auf der diesjährigen EuroTier innovative Entwicklungen zu verzeichnen.

The Mobile World Congress combines the largest international exhibition for the mobile communications industry with a convention on the latest developments in the sector.
Die weltgrößte Handy-Messe präsentiert gleichzeitig die größte internationale Ausstellung der Mobiltelefonindustrie und eine Konferenz über die neuesten Avantgardetrends des Sektors.

Our energy law team is constantly focusing on grasping the new developments in the sector locally, and of those on a EU-wide scale.
Unsere Expertengruppe im Bereich Energierecht fokussiert sich ständig darauf, die neuesten Entwicklungen im Sektor sowohl auf lokaler als auch auf EU-Ebene zu kennen.

other events will offer supplementary insights into the latest developments in the sector.
umfangreiches Rahmenprogramm aus Vorträgen, Diskussionen, Awards und Events zusätzliche Einblicke in die neuesten Entwicklungen der Branche.