DISAPPROVED in German translation

• abgelehnt
• missbilligt
• unbewährt
• missbilligte
• missbilligten
• mißbilligte
• ablehnte
• ablehnten
• nicht einverstanden sind

Examples of using Disapproved in English and their translations into German

Non, but an uncle who disapproved of your fantasies and your desire to tread the boards.
Non, denn Ihr Onkel missbilligt Ihre Fantasien und Träume von den Brettern.

Disapproved: Great deals on software!!!!
Abgelehnt: Hervorragende Angebote für Software!!!

While others disapproved of it in equally exaggerated fashion.
Während andere missbilligte es in ebenso übertrieben.

It tells you why your ad has been disapproved.
Hier können Sie sehen, warum Ihre Anzeige abgelehnt wurde.

Disapproved: Tell your friends to git their carz here.
Abgelehnt: Sach deinen Freunden, dass sie hier klasse Autos kriegen.

But they too disapproved the remarriage of the guilty party.
Aber auch sie missbilligten die Wiederverheiratung der schuldigen Partei.

keywords will have either Disapproved or Approved Limited listed in the Delivery column.
Keywords wird in der Spalte Auslieferung entweder der Wert Abgelehnt oder der Wert Eingeschränkt genehmigt aufgeführt.

The CSE has neither approved nor disapproved the information contained herein.
Die CSE hat die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Informationen weder gebilligt noch missbilligt.

Not only that, it's disapproved of and deliberately rejected1!
Nicht nur das, sondern sie wird auch abgelehnt und willentlich zurückgewiesen 1!

Athanasius also disapproved of it, while.
Athanasius auch missbilligte es, während.

Her new husband disapproved of all these, and forbade them.
Ihr Mann war aber dagegen und verbot ihr das alles.

The local refugees-movement had indeed disapproved the public funeral as disgraceful.
Vor allem hat die lokale Refugee-Initiative vom Oranienplatz in Kreuzberg die öffentliche Beerdigung als unverschämt missbilligt.

marry someone that your society disapproved of?
den deine Gesellschaft missbilligte?

The form has been disapproved and has not been forwarded to OCLC Order Services.
Das Formular wurde abgelehnt und nicht an die OCLC Order Services weitergeleitet.

But this political event was disapproved by many miners as an unsocial norm breaking.
Die von der Politik geplante Aktion wurde jedoch von vielen Bergleuten als unsoziales Normbrechen abgelehnt.

The Moka Efti was everything Günther's parents disapproved of, probably with good reason.
Das Moka Efti war Inbegriff dessen, was Günthers Eltern wohl aus gutem Grund missfallen hätte.

If the legislator had disapproved of it, it would probably have amended the EPC provisions.
Hätte der Gesetzgeber sie missbilligt, so hätte er wahrscheinlich die Vorschriften des EPÜ geändert.

Jane could freeze you with her beautiful dark eyes if she disapproved of something you did.
Jane konnte einen mit ihren schönen dunklen Augen zum Erstarren bringen, wenn sie etwas, das man tat, nicht billigte.

I repeatedly disapproved certain releases of s. and.
Ich immer wieder bestimmte Versionen von s. abgelehnt und.

They disapproved of Oberyn and me where you are from.
Da wo Ihr herkommt, missbilligten sie die Liebe zwischen Oberyn und mir.