DISAPPROVED in Turkish translation

• onaylamadı
• kabul etmedi
• onaylamadığını
• onaylamayan
• onaylamadılar

Examples of using Disapproved in English and their translations into Turkish

It's me he always disapproved of.
Onaysızlığı her zaman bana yöneliktir.

But when the minister disapproved, I threw the remainder away long ago.
Ama papaz onaylamadığı için kalan şişeyi uzun zaman önce atmıştım.

Perhaps he disapproved of your engagement.
Belki nişanınıza onay vermedi.

My father disapproved.
Babam istemiyordu.

Hitler apparently disapproved of the marriage, and referred to his half-sister as"Frau Hammitzsch.
Hitler, evliliğini görünüşe göre onaylamadı ve yarı kızkardeşini'' Frau Hammitzsch'' olarak andı.

civilian operations met with strong French opposition; France disapproved of British civilian control of the Mandate.
muhalefetiyle bir araya geldi; ve Fransa, İngiliz Sivil Mandasının demiryolunu kontrol etmesini onaylamadı.

Because her family was iconoclastic, the Empress Mother Theodora strongly disapproved of them.
Ailesinin iconoclast('' Putkırıcı'') olması nedeniyle, İmparator annesi Theodora çok güçlü şekilde onları onaylamıyordu.

Conservative Buddhist organizations disapproved of him back then.
Tutucu Budist kuruluşları, onu o zamanlar kabul etmemişlerdi.

Olin and King were handing out candy bars to a couple of old ladies, and you disapproved.
Olin ve King yaşlı bayanlara şeker veriyorlardı ve sen karşı çıkıyordun.

the government fell in December 1907, when the Dutch parliament disapproved the defence budget for 1908.
hükümet Aralık 1907de, Hollanda parlamentosu 1908 için savunma bütçesini onaylamadığında düştü.

had advocated while minister of industries, to pressure exerted on Castro by Soviet officials who disapproved of Guevara's pro-Chinese Communist stance on the Sino-Soviet split,
Çin-Sovyet Ayrılığı arttıkça Guevaranın Çin Komünist Partisi yanlı tutumunu onaylamayan Sovyet resmî görevlilerinin Castroya yaptıkları baskı

For a man who disapproves of diplomacy, you're getting quite good at it.
Diplomasiyi onaylamayan bir adama göre oldukça iyi gidiyorsun.

That's what I remember-- that disapproving look.
Şu onaylamayan bakışını hatırlıyorum.

I know your godfather disapproves of me, but he was very sweet.
Vaftiz babanın beni onaylamadığını biliyorum ancak çok iyi davrandı.

I do not accept drinks from disapproving gentlemen.
Beni onaylamayan bir beyefendiden içki kabul etmem.

I have never understood why society disapproves.
Toplumun neden onaylamadığını bir türlü anlayamıyorum.

You're getting quite good at it. For a man who disapproves of diplomacy.
Diplomasiyi onaylamayan bir adama göre… oldukça iyi gidiyorsun.

However, I do not know why Lady Lu disapproves of you.
Ama Bayan Lunun seni neden onaylamadığını bilmiyorum.

You're getting quite good at it. Thank you. For a man who disapproves of diplomacy.
Teşekkürler. Diplomasiyi onaylamayan bir adam için… oldukça iyi götürüyorsun.

Showing how much the government disapproves of the fatwa.
Fetvayı hükümetin ne denli onaylamadığını göstermek için.