DISAPPROVED in Hebrew translation

[ˌdisə'pruːvd]
[ˌdisə'pruːvd]
הסתייג
disapproved
had reservations
was reluctant
disagreed
התנגד
opposed
resisted
objected
rejected
defied
stood
demurred
was resistant
resistance
disapproved
לא הסכימו
wouldn't
did not agree
disagreed
hasn't agreed
didn't approve
wouldn't agree
unwilling
did not consent
has not accepted
did not accept
הסתייגה
disapproved
had reservations
was reluctant
disagreed
התנגדו
opposed
resisted
objected
rejected
defied
stood
demurred
was resistant
resistance
disapproved

Examples of using Disapproved in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
My husband disapproved.
הבעל שלי לא אושר.
but his parents disapproved.
אך הוריו אינם מסכימים.
I wasn't going to change because she disapproved.
לא ביצעתי את ההחלפה בערך מכיוון שהיא הוסרה.
King William IV, however, disapproved of any match with the Coburgs, and instead favoured the suit of Prince Alexander, second son of the Prince of Orange.
המלך ויליאם הרביעי, לעומת זאת, הסתייג מהשידוך עם בית קובורג ותחת זאת העדיף את אלכסנדר, בנו השני של ויליאם נסיך הולנד.
King William IV, however, disapproved of any match with the Coburgs, and instead favoured the suit of Prince Alexander, second son of the Prince of Orange.
המלך ויליאם הרביעי, לעומת זאת, הסתייג מהשידוך עם בית קוברג ותחת זאת העדיף את אלכסנדר, בנו השני של ויליאם נסיך הולנד.
Rules of conduct dating back to Antiquity disapproved of the opening of the mouth to express feelings in most social situations.
כללי התנהגות מימי קדם לא הסכימו על פתיחת הפה כדי לבטא רגשות ברוב המצבים החברתיים.
He disapproved of Egypt's secular government; he wanted Egypt to
הוא הסתייג מהממשלה החילונית של מצריים- הוא רצה שמצריים תאמץ את חוקי השריעה,
and 37% disapproved.
ו-37% לא הסכימו.
Soon it became clear they did not like each other; she disapproved of his mechanical view, and he did not appreciate her interest in Ancient Greek.
עד מהרה התברר שהם לא חיבבו זה את זה, היא הסתייגה מדעותיו והוא לא העריך את העניין שלה ביוונית עתיקה.
Mary disapproved of divorce, which was against the teaching of the Anglican church,
מרי הסתייגה ממוסד הגירושין, שהיה מנוגד לרוח
Queen Mary disapproved of divorce, which was against the teaching of the Anglican Church,
מרי הסתייגה ממוסד הגירושין, שהיה מנוגד לרוח
Soon it became clear they did not like each other; she disapproved of his mechanical view, and he did not appreciate her interest in Ancient Greek.
עד מהרה התברר שהם לא חיבבו זה את זו, היא הסתייגה מדעותיו והוא לא העריך את העניין שלה ביוונית עתיקה.
She disapproved of my going with the Dorsets… and she heard of my break with them.
היא הסתייגה שלי הולך עם Dorsets… והיא שמעה של ההפסקה שלי איתם.
You disapproved of me enough without adding corruption to the list of my war crimes.
את מסתייגת ממני מספיק גם בלי שתהיה ל אני" שחיתות" ב רשימת ה פשעים של אני.
Hermione disapproved of the book, partly because some of its spells have a dark nature, but mainly because it allows Harry
הרמיוני גריינג'ר מסתייגת מהספר, מכמה סיבות; גם בגלל שלחלק מהלחשים יש אופי אפל,
Privately, other Tibet groups disapproved of these tactics- after all, there was no evidence of genocide- but they were unwilling to speak
באופן פרטי, גינו כמה קבוצות טיבטיות טקטיקות כאלו- שהרי לא הייתה שום עדות להשמדת עם-
But while marriages may be approved or disapproved on high, they are hardly made in heaven.
ואולם, בעוד שנישואין עשויים לקבל אישור או דחייה מלמעלה, הם מהווים אך בקושי יציר-שמיים.
He disapproved of those chickens- he said they were probably full of chemicals- though he would eat one readily enough if she brought it home, back in his eating days.
הוא לא אהב את העופות האלה- הוא אמר שהם בטח מלאים כימיקלים- אבל אכל אותם בשמחה אם קנתה אחד בשעתו, כשעוד אכל.
You can find more information on how to locate and fix disapproved ads or fix a site-level violation in the AdWords Help Center.
תוכלו למצוא מידע נוסף כיצד לאתר ולתקן מודעות שלא אושרו או לתקן הפרה ברמת האתר במרכז העזרה של AdWords.
This was blocked by Winston Churchill, who disapproved of Coward's flamboyant lifestyle.
וינסטון צ'רצ'יל בלם את הדבר, בשל הסתייגותו מסגנון חייו הנוצץ של קווארד.
Results: 75, Time: 0.0582

Top dictionary queries

English - Hebrew