DISSIMILAR in German translation

• unähnlich
• anders
• andere
• unterschiedliche
• ungleichen
• verschiedene
• abweichender
• ungleichartige
• artfremde
• unaehnlich

Examples of using Dissimilar in English and their translations into German

eternally productive creative culture, not dissimilar to the exceptional image of the philosophical ideas,
Symphonien produzierenden ewig schöpferischen Kultur nicht unaehnlich- auf der Grundlage eines sehr östlichen und in der Regel als provinziell vorgestellten Umfeldes

That we have not that dissimilar.
Dass wir nicht so verschieden sind.

The more dissimilar he or she is.
Je unterschiedlicher die beiden sind.

We are not that dissimilar.
Wir sind uns sehr ähnlich.

Temperatures are not too dissimilar there.
Die Temperaturen sind dort ähnlich.

They're all completely dissimilar items.
Das sind alles unterschiedliche Bauteile.

Compensates for differing thermal expansion of dissimilar materials.
Ausgleich unterschiedlichen thermischen Ausdehnungsverhaltens verschiedender Materialien.

There we are quite dissimilar, Colonel Sumner.
Da unterscheiden wir uns erheblich, Colonel Sumner.

Stealth strategy not dissimilar to the military some of the genre.
Stealth-Strategie nicht unähnlich dem Militär einige des Genres.

Do not use dissimilar or new and used batteries together.
Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden.

Brutal sportík not dissimilar to the US Futurist football is here!
Brutale Sportík nicht unähnlich, die uns Futurist-Fußball ist hier!

I mean... They're not all that dissimilar from us.
Sie sind den Menschen gar nicht so unähnlich.

The marks are therefore conceptually dissimilar.
Die Marken sind daher begrifflich unähnlich.

Bond dissimilar materials without incompatibility concerns.
Verbinden Sie unähnliche Materialien ohne Bedenken hinsichtlich der Unverträglichkeit.

Bond dissimilar materials without incompatibility concerns.
Kleben Sie ungleiche Materialien ohne Bedenken hinsichtlich der Inkompatibilität.

Restore to same or dissimilar hardware.
Wiederherstellung auf derselben oder anderer Hardware.

Support for independent settings for dissimilar radios.
Unabhängige Einstellungen für zwei Funkgeräte verschiedenen Typs.

Two become one: Laser beam joining of dissimilar materials.
Aus zwei mach eins: Laserstrahlfügen artungleicher Werkstoffe.

Improve the adhesion of dissimilar materials to each other.
Die Anhaftung von verschiedenen Materialien miteinander zu verbessern.

EToro It provides dissimilar credits plans
EToro Es bietet unähnlich Kredite Pläne