Examples of using Ecosystem-based in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The project supports Viet Nam's efforts to systematically mainstream ecosystem-based solutions in policy and society.
Das Vorhaben unterstützt Vietnam bei seinen Bemühungen, ökosystembasierte Lösungen systematisch in Politik und Gesellschaft zu verankern.Ecosystem-based adaptation: a win-win formula for sustainability in a warming world?- Internationale Klimaschutzinitiative IKI.
Ökosystembasierte Anpassung: Eine Win-Win-Formel für Nachhaltigkeit in einer sich erwärmenden Welt?- Internationale Klimaschutzinitiative IKI.Many ecosystem-based adaptation projects are implemented in local communities at a relatively small or pilot scale.
Viele ökosystembasierte Anpassungsprojekte werden in lokalen Gemeinschaften in kleinen Projekten durchgeführt.However, there are too few openings for the mainstreaming of ecosystem-based solutions in policy-making and society.
Allerdings bieten Politik und Gesellschaft zu wenig Ansatzpunkte für eine umfassende Verankerung ökosystembasierter Lösungen.the IKI project Ecosystem-based Adaptation(EbA) in Mountain Ecosystems helped ensure that the guidelines also included climate change and ecosystem-based adaptation.
in Bergökosystemen"(Ecosystem-based Adaptation in Mountain Regions, EbA) dazu beigetragen, dass die Themen Klimawandel und ökosystembasierte Anpassung in die Richtlinien mit aufgenommen worden sind.
Now I am more strongly focusing on ecosystem-based approaches with regard to flash flood and river flood management.
Ich konzentriere mich nun stärker auf Ansätze zur ökosystembasierte Anpassung mit Blick auf Hochwassermanagement.The Mata Atlântica project has been selected as one of ten successful examples of ecosystem-based adaptation to climate change.
Das Projekt Mata Atlântica wurde als eines von zehn erfolgreichen Beispielen von ökosystembasierter Anpassung an den Klimawandel ausgewählt.Ecosystem-based adaptation and valuation of ecosystem services.
Ökosystembasierte Anpassung und Bewertung von Ökosystemdienstleistungen.Ecosystem-based adaptation in marine,
Ökosystembasierte Anpassung in Meeres-,Project: Ecosystem-based adaptation in marine,
Projekt: Ökosystembasierte Anpassung in Meeres-,Ecosystem-based adaptation and mitigation strategies.
Ökosystembasierte Anpassungs- und Minderungsstrategien.Mainstreaming of ecosystem-based adaptation measures in planning.
Mainstreaming ökosystembasierter Anpassungsmaßnahmen in die Planung.The EU is committed to achieving sustainable, ecosystem-based management of its fisheries.
Die EU hat sich zu einer nachhaltigen, ökosystembasierten Fischereiwirtschaft verpflichtet.
The project is elaborating a solid basis for a more extensive implementation of ecosystem-based adaptation measures.
Das Vorhaben erarbeitet eine solide Grundlage für die weitergehende Umsetzung ökosystembasierter Anpassungsmaßnahmen.Finance for resilience building and ecosystem-based adaptation in Kenya.
Finanzierung von Resilienzbildung und ökosystembasierter Anpassung in Kenia.A common understanding exists regarding the advantages of the ecosystem-based approach to adaptation. Approach.
Es besteht ein gemeinsames Verständnis der Vorteile ökosystembasierter Anpassungsstrategien. Vorgehensweise.Project Ecosystem-based adaptation through reforestation
Projekt Ökosystembasierte Anpassung durch WiederaufforstungEcosystem-based management of marine resources.
Ökosystembasiertes Management mariner Ressourcen.The protected area is adjacent to Wagina island- a project site of the Pacific Ecosystem-based Adaptation to Climate Change Project PEBACC.
An das Schutzgebiet grenzt die Wagina Island, in dem das Projekt„Pacific Ecosystem-based Adaptation to Climate Change Project(PEBACC) operiert.and implement ecosystem-based adaptation(EbA) projects in Taveuni, Fiji.
Umsetzung von EbA-Projekten(ecosystem-based adaptation) in Taveuni, Fidschi.
