EMISSION ALLOWANCES in German translation

• Emissionsrechte
• Emissionszertifikate
• Emissionsberechtigungen
• Emissionszertifikaten
• Emissionsrechten
• Emissionsanteilen
• Co2-zertifikaten

Examples of using Emission allowances in English and their translations into German

Continuous trading for emission allowances.
Kontinuierlicher Handel für Emissionsberechtigungen.

The European trading system for emission allowances.
Das europäische Handelssystem für Emissionszertifikate.

Other commodities derivatives and emission allowances derivatives.
Sonstige Rohstoffderivate und Derivate von Emissionszertifikaten.

Emissions trading: EEX holds 500th German auction of emission allowances.
Emissionshandel: 500. deutsche Versteigerung von Emissionsberechtigungen.

Comparing the 2008-2011 totals, 8720 emission allowances were issued thereof approx.
In der Bilanz wurden zwischen 2008 und 2011 insgesamt Zertifikate für 8720 Millionen Tonnen an Emissionen ausgestellt.

Press releases Emissions trading: EEX holds 500th German auction of emission allowances.
Emissionshandel: EEX führt 500. deutsche Versteigerung von Emissionsberechtigungen durch.

EEX holds 500th German auction of emission allowances….
EEX führt 500. deutsche Versteigerung von Emissionsberechtigungen durch….

Company B would buy additional emission allowances because an investment would not be economical.
Unternehmen B würde Emissionsberechtigungen zukaufen, da die Investition hier nicht wirtschaftlich wäre.

As a result, less is at stake at the international negotiations on emission allowances.
Dadurch steht bei den internationalen Verhandlungen um Emissionsrechte weniger auf dem Spiel.

At current market prices for emission allowances, the initiative is worth around EUR 4.5 billion.
Bei den derzeit üblichen Marktpreisen für Emissionsrechte entspricht die Initiative einem Wert von rund 4,5Mrd.

The emission allowances are based on monitoring reports that the participating companies are required to submit.
Die Zuteilung der Emissionsrechte basiert auf Monitoringkonzepten, die die betroffenen Unternehmen erstellen mussten.

Creating market assessments for emission allowances and credits under various assumptions.
Erstellung von Markteinschätzungen für Emissionsrechte und -reduktionsgutschriften aufgrund von verschiedenen Annahmen.

EU ETS: Industry will receive fewer free emission allowances than expected.
EU-Emissionsrechtehandel: Weniger freie Emissionszertifikate für Industrie als bisher angenommen.

The allocation of emission allowances to companies by Member States.
Die Zuweisung von Emissionsanteilen durch Mitgliedstaaten an die Unternehmen.

How would emission allowances be allocated to new sectors and gases?
Wie werden Emissionszertifikate neuen Sektoren und Gasen zugeteilt?

These emission allowances must lapse.
Diese Emissionsrechte müssen erlöschen.

IncubEx"EEX is the leading auction platform for emission allowances within EU ETS.
IncubEx"Die EEX ist die führende Auktionsplattform für Emissionsberechtigungen im EU ETS.

The perspective of cost relation between the emission allowances and the storing.
Die künftige Kostenrelation zwischen Emissionszertifikaten und Speicherung.

Emission allowances are allocated to participants free of charge.
Die Emissionsrechte werden den Teilnehmern kostenlos erteilt.

as well as emission allowances and green certificates.
Ölprodukte und Treibstoffe sowie Emissionsrechte und Ökozertifikate.