EUREX CLEARING in German translation

• Eurex Clearing

Examples of using Eurex clearing in English and their translations into German

Eurex Clearing AG is audited by an external auditor.
Eurex Clearing AG wird von einem externen Abschlussprüfer überprüft.

Do you want to become part of Eurex Clearing?
Wollen Sie Teil von Eurex Clearing werden?

Eurex Clearing provides a significant contribution to the Default Waterfall.
Eurex Clearing leistet einen bedeutenden Beitrag zum Default-Wasserfall.

The Supervisory Board of Eurex Clearing AG has twelve members.
Der Aufsichtsrat Eurex Clearing AG setzt sich aus zwölf Mitgliedern zusammen.

Which firms are admitted as Clearing Members at Eurex Clearing?
Welche Unternehmen sind als Clearing-Mitglieder bei Eurex Clearing zugelassen?

Eurex Clearing AG is a wholly-owned subsidiary of Eurex Frankfurt AG.
Eurex Clearing AG ist eine hundertprozentige Tochter der Eurex Frankfurt AG.

Eurex Clearing provides clearing services for the Irish Stock Exchange.
Eurex Clearing-Prozesse übernimmt die Clearing-Services für die Irish Stock Exchange.

Eurex Clearing is a wholly owned subsidiary of Eurex Frankfurt AG.
Eurex Clearing ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der Eurex Frankfurt AG.

All other CCP services offered by Eurex Clearing are not affected.
Alle anderen, von Eurex Clearing angebotenen CCP-Services sind nicht betroffen.

Eurex Clearing has been performing real-time risk calculation since June 2009.
Eurex Clearing hat seit 2009 Risikokalkulationen in Echtzeit ausgeführt.

Clearing houses such as Eurex Clearing reduce risk in securities trading.
Clearing-Häuser wie Eurex Clearing verringern das Risiko im Wertpapierhandel.

Eurex Clearing launches Prisma®, its new risk management system.
Eurex Clearing führt sein neues Risikomanagementsystem Prisma® ein.

Eurex Clearing monitors the development of the product during the day.
Eurex Clearing beobachtet die Entwicklung der Kooperationsprodukte während des gesamten Tages.

Eurex Clearing will decommission RBM in two major steps as follows.
Eurex Clearing wird RBM in zwei großen Schritten wie folgt einstellen.

Eurex Clearing is the only fully integrated CCP across asset classes.
Eurex Clearing bietet den einzigen vollständig integrierten CCP-Service für alle Assetklassen.

Does Eurex Clearing have a disaster recovery back up site?
Verfügt Eurex Clearing über eine Disaster Recovery Backup-Site?

Eurex Clearing AG supports customers in managing transactions,
Die Eurex Clearing AG unterstützt Kunden beim Management von Geschäften,

CCP Release 12.0 is mandatory for all Clearing Members of Eurex Clearing.
CCP Release 12.0 ist für alle Clearing-Mitglieder der Eurex Clearing verpflichtend.

Release of Eurex Clearing PME is scheduled for 16 November 2015.
Die Einführung des Eurex Clearing PME ist für den 16. November 2015 vorgesehen.

When does information need to be provided to Eurex Clearing AG?
Wann müssen diese Informationen der Eurex Clearing AG zur Verfügung gestellt werden?