FOREST CLEARING in German translation

• Waldlichtung
• Waldrodung
• Lichtung
• Rodung
• Waldschneise

Examples of using Forest clearing in English and their translations into German

At the Dzanga saline(a forest clearing), more than 4000 elephants have been counted and identified over the last years.
Auf der Dzanga Saline(Waldlichtung) werden seit Jahren mehr als 4000 verschiedene Waldelefanten identifiziert und gezählt.

Just like an eagle you can enjoy the view through the forest clearing over Beatenberg and onto Eiger, Mönch and Jungfrau.
Wie ein Adler geniessen Sie immer wieder den Ausblick durch den frisch ausgeholzten Wald über das Dorf Beatenberg bis hin zu Eiger, Mönch und Jungfrau.

Nestled into the gentle hilly landscape surrounded by a forest clearing, the short course created in 2005 offers everything a golfer's heart desires.
Eingebettet in die sanfte Hügellandschaft, umrahmt von einer Waldlichtung schufen wir im Jahre 2005 einen Kurzplatz, der alles bietet, was ein Golferherz begehrt.

into the mysterious core forest with its particularly beautiful forest clearing Zubersrüti and the storied"Räiberstei».
hinein in den geheimnisvollen Kernwald mit seiner besonders schönen Waldlichtung Zubersrüti und dem geschichtenumwobenen«Räiberstei».

As an unsuspecting guest, you may, for example, be taken to a forest clearing before sunrise, where a hot air balloon awaits you.
Es kann also sein, dass Sie nichtsahnend vor Sonnenaufgang auf eine Waldlichtung geführt werden, wo ein Heißluftballon bereitsteht.

On a forest clearing- century fir-trees.
Auf wald- poljanke- die hundertjährigen Fichten.

Are produced from forest clearing.
Werden durch Waldrodungen verursacht.

The filming location for the forest clearing in the Tuscany Valley.
Der Drehort für die Waldlichtung im Tuscany Valley.

A hidden primitive bootleg schnaps distillery that lays in a forest clearing of Tomohon….
Eine versteckte primitive Schwarz- Schnapsbrennerei, die in einer Waldlichtung von Tomohon liegt….

e.g. during forest fires and forest clearing.
also etwa bei Waldbränden und -rodung.

During their daily patrols, they detect forest clearing, stealing of wood,
Auf ihren täglichen Patrouillen spüren sie Rodungen, Holzdiebstahl, Wilderei

On a forest clearing, the Zuort hamlet lies far from hustle
Auf einer idyllischen Waldlichtung liegt der Weiler Zuort weitab von Lärm

With progressive urbanization, the stuffy Southeast Asian monsoon climate was augmented by increasing air pollution caused by traffic and seasonal forest clearing.
Zum ohnehin stickigen südostasiatischen Monsunklima kam mit voranschreitender Urbanisierung die zunehmende Luftverschmutzung durch Verkehr und saisonale Waldrodungen.

on the edge of the village in a forest clearing.
Schweiz) in einer Waldlichtung.

due to threats capture and forest clearing.
wegen Bedrohungen Erfassung und Waldlichtung.

Rapid plantation growth in Asia following the Second World War was encouraged in connection with forest clearing used as a weapon in combating Malaysian insurgents.
Die rasche Ausweitung der Plantagen in Asien nach dem zweiten Weltkrieb wurde im Zusammenhang mit der Rodung der Wälder gefördert, durch die malaysische Insurgenten bekämpft werden sollten.

that is visible when looking for bear tracks in forest clearing lanes.
eigentlich in ganz Estland und das wird sichtbar, wenn man auf Bärenspuren an Waldlichtungen achtet.

On the forest clearing known as Ried oberhalb Wilderswil stand two chalets
Auf der Waldlichtung Ried oberhalb Wilderswil stehen zwei Chaletbauten und ein Pächterhof,

Filming location for forest clearing and Nuñez garage and driveway updated more details.
Drehort für die Waldlichtung und die Garage und Zufahrt zum Nuñez-Haus aktualisiert weitere Details.

View: Forest clearing on the northern side offers a view towards Vrbovsko and Lovnik.
Aussicht: Die Waldschneise auf der Nordseite bietet einen Ausblick auf Vrbovsko und Lovnik.