Examples of using Existing installation in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Installation without interference with existing installation.
Problem-free connection to the existing installation.
Problemlose Verbindung zur bestehenden Elektroinstallation.Can I upgrade my existing installation? 1.3 Help.
Kann ich meine existierende Installation aktualisieren? 1.3 Hilfe.You will import the settings from your existing installation later.
Sie werden die Einstellungen Ihrer existierenden Installion später importieren.The language can be changed retrospectively even with existing installation.
Die Sprachversion kann auch bei bestehender Installation noch nachträglich geändert werden.
Evaluation of the design guidelines by monitoring an existing installation.
Evaluierung der Auslegungsrichtlinien durch messtechnische Überwachung von existierenden Anlagen.If an existing installation is found,
Wenn eine alte Installation gefunden wurde,Click New installation or add features to an existing installation to start the Installation Wizard.
Klicken Sie auf Neue Warning before attempting this use your existing installation to make a Gramps XML backup.
Warnung bevor du dies versuchst, verwende deine aktuelle Installation, um eine Gramps XML-Sicherung zu erstellen.INSTALLATION- The release candidate don't need an existing installation of AllDup version 3.x.
CANoe Test Package VAG 4.0 SP1 Updates an existing installation of version 4.0 to 4.0 SP1.
CANoe Test Package VAG 4.0 SP1 Bringt bestehende Installationen der Version 4.0 auf den Stand 4.0 SP1.If you are overwriting an already existing installation without removing the files, the existing installation can be damaged or future deinstallations can fail.
Wenn Sie über eine bestehende Installation installieren ohne zuvor die Dateien zu entfernen, so kann die bestehende Installation beschädigt werden oder zukünftige Deinstallationen könnten fehlschlagen.You can also modify an existing installation by adding or uninstalling modules.
Sie können auch eine schon existierende Installation ändern, indem Sie Module hinzufügen oder deinstallieren.What must be considered when an update for an existing installation is performed?
Was muss beachtet werden, wenn ein Update für eine bestehende Installation vorgenommen wird?Sinter plants: Existing installation.
Sinteranlagen: bestehende Anlage.For an existing installation of the CloudWatch Logs agent, edit/var/awslogs/etc/proxy.
Zum Bearbeiten einer vorhandenen Installation des CloudWatch Logs-Agent fügen Sie die Proxys in /var/awslogs/etc/proxy.The updates for the client are also simply installed over the existing installation.
Auch die Updates der Clients werden einfach über die bestehenden Installationen installiert.The basis for adding additional users to your existing installation.
Die Möglichkeit zusätzliche Benutzer zu Ihrer bestehenden Installation hinzuzufügen.Existing installation solvent consumption 25-200 Mg/year.
The modular design even allows for later backfitting in existing installation.
Durch die modulare Bauweise ist sogar eine nachträgliche Umrüstung in bestehenden Installationen möglich.
